This is small true fucking story...
В небольшом погребенном грехами лесу, жила злая, испещренная шрамами гаргулья. Она жила изо дня в день, проживая дни за ночи и ночи за дни, складывая из пустых будних дней свою никчемную, паршивую и злую жизнь.
Once upon a time a little princess...
В этом лесу никогда не проезжала на карете принцесса, принц, король, крестьянин да и пустая карета никогда в этом лесу не проезжала. Это был лес, в котором жила одна гаргулья, сгнившая наполовину от голода и злобы.
And it must be and of this story, but...
Как часто бывает в сказках, раньше гаргулья была птицей-феникс, жила не в пропахшем грехами лесу и видела каждый день принцесс и принцев. Но однажды, феникс сломал крыло, раздробив кость об Очень Белое Облако. Птица упала в поле и загорелась, чтобы переродиться вновь - со сросшейся костью. Но вместо этого, у феникса сломалось второе крыло, а перья были изъедены огнем...
This is the end - beatiful friend...
Феникс не звал на помощь принцесс, принцев, пажей или королей, который праздно шатались по королевской площади, не взывал о помощи к шутам или бродягам, которые порой проявляли чудеса доброты, и даже к птицам он не обратился.
He just begin to die... and become a gargoyle.
This is the "only friend" of this story.