Отчет о разговоре Президента Обамы с Путиным России.
[352x250]Друзья, есть две новости. Очень плохая и очень хорошая. Начну с очень плохой. Мы на пороге 3-й Мировой Войны. К этому нас прямо подстрекает Советник Путина Андрей Илларионов в своем ЖЖ: “Если к понедельнику 10 марта украинцы не выберут сопротивление, значит, они выбрали поражение и позор. Да, и независимо от предстоящего выбора украинцев третья мировая сегодня ночью стала неизбежной.”
Вторая новость очень хорошая. Мы можем остановить это безумие. Прямо сейчас.
7 марта ночью состоялся телефонный разговор между Бараком Обамой и Путиным. Судя по желанию Илларионова развязать 3-ю мировую - это был вежливый жёсткий ультиматум:
Отчет о разговоре Президента Обамы с President Putin of Russia.
Белый дом, Офис пресс- секретаря, Пресс-релиз For Immediate Release, 6 марта 2014
Президент Обама говорил в течение часа во второй половине дня с Президентом Путиным России (так и написано «Putin of Russia», прим. М.Притула). Президент Обама подчеркнул, что действия России являются нарушением суверенитета и территориальной целостности Украины, что заставило нас сделать несколько шагов в ответ, в координации с нашими Европейскими партнерами. Президент Обама отметил, что есть способ, чтобы решить ситуацию дипломатически, с учетом интересов России, народа Украины (отметьте – «Народ Украины» есть субъектом, а не государство или чиновник, прим. Михаил Притула), и международного сообщества. Как часть этого решения (развязки ситуации, прим. Михаил Притула), правительства Украины и России проведут прямые переговоры, при поддержке со стороны международного сообщества; международные наблюдатели смогут гарантировать что права всех украинцев защищены, в том числе этнических русских; российские войска вернутся на свои базы, а международное сообщество будет работать вместе, чтобы поддержать украинский народ (вновь субъектом выступает «Народ Украины», прим. Михаил Притула)так как они (то есть народ Украины) готовится к выборам в мае. Президент Обама отметил, что секретарь Керри будет продолжать переговоры с министром иностранных дел Лавровым, правительством Украины, и другими международными партнерами в ближайшие дни, чтобы развивать эти цели.
[657x537]
Что здесь можно трактовать иначе чем написано? Кажется ничего. Опубликовано на сайте Белого дома, всё предельно прозрачно. Это для нормальных людей. А для провокаторов войны все по другому.
Однако в своем блоге http://aillarionov.livejournal.com/641963.html Андрей Илларионов, это назвал не иначе как «Мюнхенский сговор 2014» и привел иной перевод разговора, взяв с сайта Кремлинов http://www.kremlin.ru/news/20395 (сайт Президента России Путина) русский текст. В расчете, что российский гражданин ленив и сам не будет переводить английский вариант.
Наслаждайтесь:
Телефонный разговор с Президентом США Бараком Обамой, в переводе «Кремлинов»
7 марта 2014 года, 03:30
По инициативе американской стороны состоялся телефонный разговор Владимира Путина с Президентом Соединённых Штатов Америки Бараком Обамой.
Было продолжено обсуждение острой ситуации, сложившейся на Украине. В ходе дискуссии выявились различия в подходах и оценках причин возникновения нынешнего кризиса и текущего положения дел.
Владимир Путин, в частности, отметил, что пришедшее в результате антиконституционного переворота, не обладающее общенациональным мандатом нынешнее украинское руководство навязывает Восточным и Юго-Восточным регионам и Крыму абсолютно нелегитимные решения. Россия не может игнорировать обращённые к ней в этой связи призывы о помощи и действует адекватно, в полном соответствии с нормами международного права.
Президент России акцентировал первостепенную важность российско-американских отношений для обеспечения стабильности и безопасности в мире. Эти отношения не должны приноситься в жертву разногласиям по отдельным, пусть и весьма значимым, международным проблемам.
Руководители двух стран условились, что главы внешнеполитических ведомств Сергей Лавров и Джон Керри продолжат интенсивные контакты.
7 марта 2014 года, 03:30 Конец текста.
И далее Андрей Илларионов делает вывод, что “Обама дал разрешение Путину на аннексию Крыма, Дестабилизацию обстановки на Востоке Украины и свержение власти в Киеве.”, убеждает нас, что США не защитили, а предали Украину: “Украину предали. Так же, как предали Чехословакию в 1938 г.”
А далее кремлины убеждают нас (цитата):
«Часть территории будет утрачена в любом случае.
Точнее: она уже утрачена.
Но сейчас речь идет уже не об этом.
Сейчас речь идет о государственной независимости Украины.»
Вы думаете «кремлины» обкурились? Ничего подобного. Это они нам устраивают кривые зеркала. Знаете зачем?
Что бы спровоцировать нас на применение оружия. Прямо так и пишет Советник Президента России:
“Для принятия решения о защите своей государственной независимости у Украины осталось три дня.
Если к понедельнику 10 марта украинцы не выберут сопротивление, значит, они выбрали поражение и позор.”
Илларионов подстрекает нас к началу БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ!
Цель – сорвать выполнение договоренностей с Обамой. Ведь фактически Обама поставил Ультиматум Путину России.
И самое печальное, что именно такой вариант пошел гулять по интернету, и мало кто удосужился перепроверить кремлинов… И эта наглая ложь и открытая провокация войны набрала почти пять тысяч перепостов в Фейсбуке.
Друзья, прошу Вас приложить максимальные усилия и распространить реальный текст, реальный перевод, правдивую информацию. Что Всё будет хорошо.
Уделите этому час. Это бесконечно важно, и кроме тебя это никто не сделает
. Лучше час делать перепосты, чем пять минут под пулями. Берегите себя.
Прошу спасти Мир. Весь Мир. Прямо сейчас. Всё в твоих руках.
Ведь мышка у тебя в руке? Так вперед!
С любовью ко всем Вам,
Михаил Притула. Все буде добре!
Скриншот блога Андрея Илларионова.