Они выглядят также и удобными, что жизненно необходимо, если вы полагаете, что угги и леггинсы теперь включены даже в самые ужасные коллекции: это укороченные тренировочные штаны, короткие футболки матросской расцветки, джемперы для крикета, топы для поло и рубашки для парней. Как признается сама Уотсон, сейчас ее конкурентоспособность минимальна. «Думаю, молодые люди, как я, все больше внимания обращают на гуманитарные проблемы, окружающие моду, и хотят сделать хороший выбор, но у них не так уж много возможностей».
[325x450]

Она права. Да, многие британские торговцы сейчас поддерживают подобные начинания всем сердцем, но одежда, которую они предлагают под марками органического производства, остается унылой.

Рука Эммы набросала вдохновленные Union Jacks и Маргарет Хауелл шорты со складками, что означает, что People Tree теперь может конкурировать с марками, которые выглядят мило, но которые, из-за техники своего производства, никогда не смогут похвастаться вниманием к гуманитарным и экологическим проблемам. Мне нравится слоган: «Я не токсичен», написанный в стиле граффити, а также «Не паникуйте, я органический» («Please don’t panic. I’m organic») - это заставляет улыбнуться.

[300x420]

Уотсон знает, что слоганы постепенно возвращаются в моду, а также знает, что быть элегантным можно всегда. Не надо глубоко копать, чтобы догадаться, откуда пришли золотые эмблемы «школы честной торговли». Для некоторых Уотсон навсегда останется Гермионой Грейнджер, и это на руку People Tree.

 

[594x699]



Фотография, сопровождающая коллекцию, подчеркивает ее стиль американской ученицы колледжа. Там есть гладко выбритые парни, выглядящие одновременно и элегантно и просто, а также умные девушки, скромные, но симпатичные. Если это звучит немного странно - то стоит винить мою способность выражения мыслей: это отличная небольшая коллекция, связанная с именем Уотсон. Короче говоря, она будет поставляться в молодежные магазины, и в этом нет ничего плохого.
[450x245]

Коллекция Эммы Уотсон для People Tree будет доступна в следующем месяце на peopletree.co.uk.

Перевод: Hermione (c) для Potterland.ru