Не огорчайте Святого Духа

Эта небольшое исследование, сделано не мной, моих знаний для этого не хватает, но исследование проведено человеком, который давно исследует Библию. Может быть уже только поэтому следут, хотя бы прочитать этот, чтобы может быть сделать для себя некоторое открытие. Эта часть из проповеди, которая посвящена действию Святого Духа и наших христианских взаимоотношений с ним. Автор строчек приведенных ниже, один из уважаемых пасторов протестанской цекви, который написал не одну книгу на тему взаимоотношений со Святым Духом. Греческий алфавит, который использовался в библейские времена трудно написать современной латиницей да и киррилицей тоже, Поэтому к греческому языку необходимо подходить более вдумчиво.

И не оскорбляйте Святого Духа Божия,

Которым вы запечатлены в день искупления.

— Ефесянам 4:30

Впервые я начал исследовать слово «оскорбляйте» много лет назад и, желая узнать, каково же точное его значение, обратился к Новому Завету на греческом языке. Обнаружив, что это греческое слово lupete, я удивился, потому что lupete произошло от слова lupe, означающее: боль, которую могут причинить друг другу горячо любящие люди. Слово lupe описывает состояние одного из супругов, который обнаружил неверность другого. Супружеская измена причиняет ему невыносимую боль, повергает в шок, опустошает, ранит, вызывает душевные страдания. Это говорит о том, насколько ценит Святой Дух взаимоотношения с нами. Он горячо любит нас. Как влюблённый человек много думает о своей возлюбленной, мечтает о ней, трепетно ухаживает за ней, так и Святой Дух постоянно думает о нас, страстно желает общения с нами, жаждет быть рядом с нами, хочет открывать нам Себя. Но когда мы ведём себя, как неверующие, разговариваем и поступаем, как неверующие, — это причиняет Святому Духу огромные страдания, Ему больно и горько. Когда мы сознательно поступаем неправильно, грешим, мы заставляем и Его присутствовать при этом, потому что Он живёт в нас, и, куда направляемся мы, туда идёт и Он. Святой Дух привёл нас к Христу. Теперь Он живёт в нас, освящает и укрепляет нас, всегда находится рядом с нами и готов тут же прийти нам на помощь. И когда мы осознанно грешим, это сильно Его огорчает. Как одному из супругов больно, когда он узнаёт, что его предали, так и Святой Дух страдает, когда мы бесчестим Его присутствие в нашей жизни.

Один языковед так перевёл Послание к Ефесянам 4:30:

«Перестаньте глубоко ранить Святого Духа Божьего и причинять невыносимые страдания Тому, Кем вы запечатлены в день искупления».

Осознайте, насколько драгоценно присутствие Святого Духа в вашей жизни, и почитайте Его своей святой, праведной жизнью. Если вы поступили неправильно, исповедуйте свой грех, чтобы восстановить отношения со Святым Духом. Прежде чем приступить сегодня к повседневным делам, скажите: «Святой Дух, есть ли что-нибудь во мне, что огорчает Тебя? Пожалуйста, открой мне, потому что я хочу измениться».