Эти ярмарки в центре Фюрта всегда проходят одновременно, они начинаются на день раньше нюрнбергской Рождественской ярмарки и на день раньше заканчиваются.
Это зарисовки того, что мне понравилось во время прогулки 5 декабря на этих ярмарках в Фюрте.

В этом году на площади возле ярмарки появилась большая традиционная рождественская пирамида в форме карусели в несколько ярусов и вращающимися мельничными лопастями на самой верхушке. В самом нижнем ярусе можно выпить горячего глинтвейна в сувенирных красивых узких высоких стеклянных кружках с рисунком. Такими кружками хорошо греть руки в холодную погоду. Такие кружки можно использовать как замечательные и безопасные подсвечники.

Эта рождественская пирамида украшена традиционными фигурками, изображающими рождество Христа. На самом верхнем ярусе в одиночестве крутится ангел с золотыми крыльями и в белом балахоне. На ярусе под ним вращаются три волхва (царя), каждый со своим даром - с золотом, с ладаном и со смирной. Один из волхвов, Бальтазар - темнокожий, считается мавром. А ярус еще ниже показывает вращающуюся сцену рождения Христа в хлеву - тут ребенок, Мария, Иосиф, барашки, осел.



Ну а на самой ярмарке о Рождестве напоминает традиционный мини-хлев с живыми домашними животными, обычно овцами, козами, ослами и верблюдами. В этом году ассортимент животных сильно ограничен - представлены только осел и три козы с тремя забавными прыгучими козлятами. Странно - начало декабря и маленькие козлята - а ведь они обычно рождаются весной.

Это фото - ЗАГАДКА!
Сможете догадаться, для чего нужна эта штука с фигурой Деда-Мороза?

Не торопитесь читать ответ, который находится в самом конце этого поста.


Кукольный Дед-Мороз шевелил руками, двигал головой и поздравлял всех, кто подходил к нему.


Ну а маленький Дед-Мороз-велосипедист, катался как и в прошлые годы, на велосипеде на тросе, натянутом между двумя елками.


Традиционно на ярмарке популярны резные деревянные швиббогены (подсвечники в форме полуарки, который обычно ставят на подоконник). Но в нынешних швиббогенах горят не свечи, а лампочки, в последние годы светодиоды, и все они создают волшебное праздничное настроение и уют.

Ну и конечно на ярмарке можно приобрести местные разукрашенные пряники-лебкухены разных размеров от маленьких, до таких больших, как эти пряники.

И с разными приятными предложениями, обычными типа "Я люблю тебя" и необычными (на правом прянике написано (в переводе) "На седьмом облаке я витаю только с тобой").


А вот так здесь жарят на гриле филе лосося.

В этот раз на ярмарке можно было отведать необычное для россиян лакомство немецкой кухни - традиционный рождественский пирог Баумкухен. В переводе с немецкого это название означает буквально "дерево-пирог", и действительно, цилиндрический баумкухен имеет много тонких чередующихся слоев кремового и коричневатого цветов и на разрезе очень напоминает спил дерева.

Этот баумкухен гораздо большего размера, чем обычно его делают.


На средневековой ярмарке предлагались разнообразные ягодные, фруктовые вина и вина с пряностями в разных сосудах (стеклянных и керамических) средневекового дизайна.

Ответ на загадку
Эта забавная фигура Деда-Мороза на бочке - просто мусорный бак!