Wild_Katze

Это даже не переулок, а переулочек! Да он так и называется по-немецки "Grundherrngäßchen" ("Грундхэрнгэсхен"), где слово "Gäßchen" ("Гэсхен") - уменьшительное от слова "Gasse" ("Гассе"), что значит "переулок". Переулочек назван в честь одного из старейших средневековых патрицианских родов Нюрнберга Grundherr zu Altenthann und Weyherhaus, впервые упомянутого в документах в 1265 году.

Этот переулочек находится в Старом городе Нюрнберга и проходит по склону холма, вершину которого венчает Нюрнбергская Крепость (Nürnberger Burg). Хотя переулочек расположен совсем близко от Крепости и от "Исторической мили Нюрнберга" (нем. Historische Meile Nürnberg), но экскурсоводы и гиды его почти никогда не показывают туристам.
По этому переулочку невозможно проехать на машине!

Голубая полоса показывает переулочек Grundherrngäßchen


Переулочек поднимается вверх по склону холма (нумерация домов переулочка начинается с нижнего конца, то есть от переулка Schildgasse (Шильдгассе)), а так, как "умный в гору не пойдёт", то мы совершим маленькое путешествие по переулочку Grundherrngäßchen сверху вниз, от последних домов к первым.
Для этого нам нужно сначала немного пройти по переулку Untere Söldnersgasse (Унтере Зёльднерcгассе), тут главное - не промахнуться и не спутать вход в переулочек Grundherrngäßchen с очередной подворотней в очередной дворик.


Приметой настоящего входа в переулочек являются лестница к сквозной полукруглой арке для прохода и характерный двойной герб над аркой.


Подойдя к арке, мы наконец справа видим название Grundherrngäßchen и в глубине над проходом рисунок трех человек в средневековых одеждах.


Проход приводит нас на уютную площадку, украшенную зеленью и буйно цветущими ухоженными растениями.



Это верхний ярус переулочка, "галёрка".


Лестница слева от "галёрки" ведет нас на средний уровень, "бельэтаж".


На среднем уровне от зелени только немного одуванчиков и травы, тут нет цветов и он выглядит бедненько, поскольку является всего лишь крышей гаражей.


Лестница ведет еще ниже и...


...приводит нас на нижний уровень, "партер", представляющий собой небольшую площадку-парковку и гаражи.


Выходом через банальную подворотню в переулок Schildgasse мы заканчиваем наше маленькое путешествие по необычному нюрнбергскому переулочку.