• Авторизация


Tarkan - Shhh 21-07-2009 17:58 к комментариям - к полной версии - понравилось!
Слушать этот музыкальный файл

[Verse 1:]
Don't speak, you're beautiful
Don't say a word at all
Look at me
I hear your voice in my head like a song
And I don't wanna sleep
Are you the one for all the time?
Skin next to mine
Am I lost in a dream?
Do you really wanna let it slip away?

[Refrain:]
If you say do you mean it
If you feel it let me see it
If you want me now I wanna hear love speak
Shhhh
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don't say a word I wanna hear love speak
Shhhh

[Verse 2:]
Why be so afraid of the silence Shhh
Over there with your beads in your hair
What you don't say sets me free
Like a flame of a fire
That keeps getting higher
Talk to me with your eyes so I can believe
Show me love deeper than words

[Refrain:]
If you say do you mean it
If you feel it let me see it
If you want me now I wanna hear love speak
Shhhh
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don't say a word I wanna hear love speak
Shhhh

[Verse 3:]
Let me feel it
You can't conceal it if the conection is deep
If this is meant to be
Then you don't have to speak

[Verse 4:]
If you say it
If you feel it
If you want me now, I wanna hear love speak
Shhhh
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don't say a word I wanna hear love speak
Shhhh

[Refrain:]
If you say do you mean it
If you feel it let me see it
If you want me now I wanna hear love speak
Shhhh
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don't say a word I wanna hear love speak
Shhhh........

 

 

Перевод (возможно не точный):

SHHH

Не говори ничего,
Ты так красива, нет, не говори ничего,
Только взгляни на меня.
Я слышу твой голос словно песню, у себя внутри.
Ночь, но я не хочу спать,
Когда ты так близко ко мне.
Я сошел с ума в своих мечтаниях.
Скажи, ты действительно хочешь сейчас уйти?


Если это не так, то скажи, что все это значит
Ты рядом со мной, не уходишь, что чувствуешь ко мне, скажи или
Быть может я смогу это увидеть

Если ты сейчас так желаешь меня,

отпусти это – я хочу слышать твой любовный стон.

( шшш – но только не столь громко) [показать]
Когда ты танцуешь с такой страстью,
Что мне кажется, что я могу умереть от избытка чувств к тебе.
Не говори ничего, я хочу слышать твой любовный стон.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Tarkan - Shhh | Edellwejss - Завтра сегодня станет вчера... | Лента друзей Edellwejss / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»