• Авторизация


Песни старых лет. Журавли 05-09-2009 16:04 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - странно-хорошее

Муз. Я. Френкеля
Сл. Р. Гамзатова
Пер. с аварского Н. Гребнева

 

Em                         H7 
Мне кажется порою, что солдаты,
                          Em
С кровавых не пришедшие полей, 
                           H7
Не в землю нашу полегли когда-то, 
                           Em
А превратились в белых журавлей.
                              Am
Они до сей поры с времен тех давних,
H7                     Em
Летят и подают нам голоса,
        Am       H7         C     \\
Не потому ль так часто и печально  \\ 2
        Am      H7     Em          /раза.
Мы замолкаем, глядя в небеса.     /

Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый,
Быть может это место для меня.
Настанет день и с журавлиной стаей
Я полечу в такой же сизой мгле.
Из-под небес по-птичьи окликая   \\ 2
Всех вас, кого оставил на земле. /раза

Em                         H7 
Мне кажется порою, что солдаты,
                          Em
С кровавых не пришедшие полей, 
                           H7
Не в землю нашу полегли когда-то, 
                           Em
А превратились в белых журавлей.
                              Am
Они до сей поры с времен тех давних,
H7                     Em
Летят и подают нам голоса,
        Am       H7         C     \\
Не потому ль так часто и печально  \\ 2
        Am      H7     Em          /раза.
Мы замолкаем, глядя в небеса.   


 

 

 

 

 



вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
denizli 05-09-2009-16:12 удалить
Первый исполнитель этой песни--Марк Бернес.И записал он её незадолго до своей кончины,как бы попрощавшись со зрителями и с этим миром.
NIKOR 05-09-2009-16:36 удалить
Ответ на комментарий denizli # denizli, да... может это вас удивит, но я об этом знаю... потому и искал видеозапись именно в исполнении Марка Бернеса...
denizli 05-09-2009-16:45 удалить
Ответ на комментарий NIKOR # NIKOR, Очень приятно.Маленькая поправочка: фамилия поэта: ГАМЗАТОВ
NIKOR 05-09-2009-16:54 удалить
Ответ на комментарий denizli # denizli, благодарю... Исправил...
Еничка 05-09-2009-17:09 удалить
Мощная песня. Хотя песни военных лет практически все такие.
очень красивая песня. душевная...
Volchitsa_A 05-09-2009-23:38 удалить
Не зря же наши бабушки, дедушки, мамы, папы... плакали, услышав её... И вообще - старые песни заставляли людей задуматься, вызывали бурные эмоции... люди рождались и умирали с этими песнями, влюблялись и расставались... В старых фильмах, как и в песнях, чувствуется жизнь, смысл - они понятны всем и каждому... не то что сейчас... --- Помню, еще в школе, учительница по музыке разучивала с нашим хором больше старые песни (к 9 мая, 8 марта, 1 сентября, день учителя, день матери)... как же мне тогда не хотелось выступать (была одной из двух солисток) - стоишь перед огромным залом...ком в горле...слезы подкатывают...а ты поешь и стараешься не пускать слёзы...а вокруг все рыдают...зачастую именно взрослые... Сильные воспоминания.
NIKOR 06-09-2009-03:53 удалить
Ответ на комментарий Еничка # Еничка, я просто люблю песни СССР - это песни моего детства...
NIKOR 06-09-2009-03:54 удалить
Ответ на комментарий Dream_of_Super-Hero # Dream_of_Super-Hero, согласен... я ее очень люблю...
NIKOR 06-09-2009-03:55 удалить
Ответ на комментарий Volchitsa_A # _какая_уж_есть_, я ее пел, но был маленьки - 6-й класс.. выступал на ДР директора... особенных чувств и соплей не было, но песни старых лет пою с огромным удовольствием... это ПЕСНИ, а не набор слов...


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Песни старых лет. Журавли | NIKOR - Записная книжка 'Архив O_D_I_N_O_C_H_K_I' | Лента друзей NIKOR / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»