Однажды царь и монах пили вино.
Царь сказал монаху: "Ты похож на свинью. А на кого похож я?"

"На Будду", - ответил монах.

Царь удивился, а монах объяснил:
"Если смотреть глазами Будды, то все похожи на Будду,
в глазах свиньи - все свиньи".

Гемин Суним.

Цит.по книге: Гемин Суним. Замедли шаг и открой для себя новый мир. Глава 1. Покой.

Да, красота - в глазах смотрящего.
Безобразие - тоже.