Решил написать очень подробную инструкцию, как транслировать в ваш твиттер любую RSS ленту с помощью сайта twitterfeed.com. Может кому-то будет полезна.

Покажу на примере RSS ленты от сайта www.f1news.ru.

1. Заходим на главную страницу сайта twitterfeed.com.

2. Ищем вот эту надпись:
[374x446]

3. Входим на сайт, используя ваш лирушный OpenID. Или - любой другой. Для этого нажимаем на значок "OpenID":
[406x296]

4. Вводите ваш OpenID и нажимаете кнопку "Sign in":
[415x311]

5. Добавляете новую RSS ленту для трансляции:
[612x355]
Тут надо только ввести имя ленты и её адрес.
Если не хотите, чтобы сейчас шла трансляция, снимите галочку "Active".

6. После заполнения не забудьте нажать кнопочку "test rss feed". Сайт проверит, действительно ли по тому адресу, что вы указали, находится RSS лента. И если всё в порядке, то об этом сообщит:
[657x222]

7. Нажмите "Advanced Settings" и настройте их (если вам это надо):
[676x473]

8. После того, как всё ввели, настроили и проверили, переходим к следующему шагу:
[показать]

9. Выбираем, куда транслировать RSS ленту.
Для этого нажимаете на надпись "Twitter":
[показать]

10. Подтверждаем то, что это - ваш твиттер аккаунт. Для этого нажимаем на картинку:
[показать]

11. Разрешаем twitterfeed использовать твиттер, нажав на кнопку "Allow":
[показать]

12. После получения разрешения от твиттера ваш твиттер аккаунт добавляется к вашим авторизованным аккаунтам.
Теперь остаётся только настроить загадочные "UTM Tags":
[показать]

13. После того, как всё сделали, нажимаем на кнопку "Create Service:
[показать]

Чтобы посмотреть на ваши ленты найдите эту ссылку:
[показать]

Кстати, если вы в следующий раз зайдёте на сайт, вам сразу покажут эту страницу:
[331x206]
На ней вы сможете посмотреть на ваши трансляции и управлять ими.