|
[показать]
НЕМНОГО ХОКУ
Еса Бусон (наст. имя Танигути Бусон; самый известный псевдоним – Сюнсэй – "Весенняя звезда"). Один из трех выдающихся поэтов хокку.
***
Грузный колокол.
А на самом его краю
Дремлет бабочка.
***
Ставлю вещи на свет
И смотрю, как рождаются тени
В полдень осенний...
***
Весенний дождь.
Куда-то бредут, беспечно болтая,
Зонтик и плащ.
***
Я тоже умру.
Зашелестят над могилой
Сухие метёлки мисканта...
(написано на стеле рядом с хижиной Басё)
***
Зеленую сливу
Красавица надкусила...
Нахмурила брови.
***
Коротконосая кукла...
Верно, в детстве мама её
Мало за нос тянула!
|
|
[показать]
|
|