Возвращаясь к Венгрии...
13-07-2010 20:50
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Чем-то она, все же, неуловимо напоминает матушку Белую Русь. Вот и селение близ Кестхея называлась "Мартиновичи"... Моя девичья фамилия, кстати... Говорят, под Глуском Бобруйской области было аж де деревни одних только Мартиновичей . Одна из них – Слободка, откуда родом мои дедушка и бабушка. Оба – урожденные Мартиновичи. Сказывают, вывез эти две деревни откуда-то из под Урала помещик здешний. В карты мол, выиграл и вывез. И вот что характерно: в местном, Глуском диалекте «р» и «ч» вызывающе мягкие для белорусской глубинки, оканье кое-где проглядывает и «т» в фамилии» по всем правилам в «ц» должно было перейти – и не перешло. Так что похожа на правду история. )
Комментарии (1):
dara_terra
14-07-2010-00:04
удалить
Согласна, мне тоже глубинка Венгрии как-то сразу Беларусь напомнила
Особенно, такая Венгрия
http://www.liveinternet.ru/users/daria_roma/post129002242/
Но вообще конечно сами деревни побогаче...Мягко сказать
Комментарии (1):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Возвращаясь к Венгрии... | Любовь_Любава - Раю мой, раю... |
Лента друзей Любовь_Любава
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»