[730x]
Авторы и права: Деррик Лим
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Узнаете ли вы это созвездие? Орион, или Охотник – одно из самых легко узнаваемых созвездий на ночном небе планеты Земля. Однако звезды и туманности Ориона не видны глазом такими красочными, какими они запечатлены на этой замечательной фотографии. Картинка создана при цифровой обработке из 20 изображений. Холодный красный гигант Бетельгейзе – ярчайшая звезда вверху слева – приобрела оранжевый оттенок. Горячие голубые звезды более многочисленны в Орионе. Сверхгигант Ригель внизу справа как бы уравновешивает Бетельгейзе, а Беллатрикс находится вверху справа. В Поясе Ориона выстроились в ряд три звезды, удаленные от нас на 1500 световых лет. Они родились в хорошо исследованных межзвездных облаках. Ниже Пояса Ориона видно красноватое размытое пятно, которое также выглядит знакомым – звездные ясли, известные как туманность Ориона. Наконец, почти невидимая невооруженных глазом, однако хорошо заметная на полученном с помощью камеры изображении – Петля Барнарда – огромная газовая эмиссионная туманность, окружающая Пояс Ориона и открытая более 100 лет назад пионером фотографирования Ориона – Э.Э.Барнардом.
http://www.astronet.ru/db/msg/1402162