• Авторизация
Дневник Aries_Aries Лента друзей - Дневник - Полная версия


Магазины русских улиц в Китае(это весело!) 29-10-2009 16:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения angreal Оригинальное сообщение

Ох, уж, этот Китай!



Хоть Китай и расположен рядом с Россией, а русскому китайцы так и не научились.
Магазины русских улочек в Китае.
Откуда они это все берут? Если им русские подсказывали, то что это за русские?
Китайская одежда - самая продвинутая одежда в Китае. -
Хороший, думаю этот чаёк они там продают. Но мне его будет стрёмно пить.
Алеша мне не друг!
Покажите мне пожалуйста, где у меня находится эта "ЧЖУЛЯ"
Наш типичный бар.
Ну китайцы в техники далеко пошли. Уже с марсианами говорят по мобиле.
Ну тут всё понятно. ИЛИ НЕТ?!
Мастера спорта - 500 рублей за 1 кг. - "полкило футболиста, пожалуйста"
 
Да уж...........
А Петя работает там.
Ну хоть что то правильно.
В соседнем не покупай! У них пижамы злые. У нас только добрые и мирные.
-"девушка! Пойдёмте со мной на "ДИСКАЗЕКУ""?
ЗРЯЧИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН!
Тут всё понятно, только "завйть вблосы" я боюсь.
Эти цены НУ ОООЧЕНЬ "фабриYные"
ЗАПОМНИТЕ!" НИ КОГДА НИ ЕЗДИТЕ НА ЛИФТЕ ПРОТИВ НОРМАЛЬНОЙ СТОРОНЫ!
Вот где Алла Борисовна подрабатывает. И Вася, какой то с ней.
Дааааа....
"МУЩИНЫ" туда не ходите, там "МАРОК"
у меня лично висят шторы, а в Китае "ЩТОРЫ"
А рядом массаж Пети.
а на 3-этаже отличный ЧАТВЕРК
ааа ЭТО кАК?!?!
Кусочки - это секрет фирмы+ !
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Svetlenok 29-10-2009-19:35 удалить
Подстолом) хорошо кто-то шутит...а другие ведутся)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Svetlenok 29-10-2009-19:35 удалить
Тьфу то есть под столом)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Aries_Aries 29-10-2009-19:54 удалить
Svetlenok, я тоже когда первый раз увидела,под столом была)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Born_to_LOVE_ 29-10-2009-21:33 удалить
Да уж эти китайцы дают... Я бы им посоветовала переводчика из России иметь, ато нелепо смотрится!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Aries_Aries 29-10-2009-21:42 удалить
Лучший_Цитатник, переводчика,причём грамотного и нормального)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Екатерина_Хомина 01-11-2009-21:01 удалить
:))))))))) да нелегко освоить язык, сама когда перевожу, иногда такие ляпы
Обратиться - Ответить - К полной версии
Aries_Aries 01-11-2009-22:27 удалить
Екатерина_Хомина, и у меня тоже......особенно в немецком
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Магазины русских улиц в Китае(это весело!) | Aries_Aries - Meine Nachdenken | Лента друзей Aries_Aries / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»