Это цитата сообщения Nattari Оригинальное сообщение

Аниме-цветы - Ликорис (Higanbana) [Art]


Латинское название – Lycoris radiata (луковичное растение семейства амариллисовых). Оно ведет свое происхождение из греческой мифологии – нереида Ликорис славилась своей красотой.
В английском языке часто встречаются названия Red Spider Lily (Красная паучья лилия) и Hurricane Lily (Ураганная лилия) – из-за того, что цветет перед началом периода ураганов.
На японском же основное название этого цветка – Higanbana (Хиганбана). Цветет он в сентябре – как раз в период осеннего равноденствия – Хигана (Aki no Higan).
Но кроме этого у ликориса еще множество имен:
shibito-bana – "цветок умерших"
yuurei-bana – "цветок призраков "
tengai-bana – "цветок, который похож на тэнгай" (украшение купола буддийского храма)
yome no kanzashi - "цветок, который похож на канзаши (традиционная шпилька) невесты"
doku-bana – "ядовитый цветок"
manjushage (на санскрите – "manjusaka") – "небесный цветок" (в буддийских сутрах есть упоминание о падающих с неба красных цветах, приносящих радость)
jigoku-bana –"адский цветок"
kamisori-bana – "цветок-бритва"
kizune-bana – "лисий цветок"
Около домов ликорис не сажают – это цветок, посвященный мертвым. Он любит расти на полях сражений, где пролилась кровь воинов. Традиционно ликорис сажают на кладбищах (не только как украшение, но и для защиты от животных из-за его ядовитости). Считается, что если принести цветы в дом, это может навлечь пожар.
А вот на границах рисовых полей японцы высаживали ликорис специально. Во-первых, луковицы укрепляли почву, не позволяя ей выветриваться и размываться водой. Кроме того, ядовитые растения защищали посевы от грызунов. И, наконец, во время неурожая луковицы и стебли употребляли в пищу (яд можно было вымыть большим количеством воды).
Стебли ликориса появляются из земли осенью и на них расцветают ярко-красные цветы. Потом цветы увядают и появляются листья, которые остаются до начала лета. Так цветы и листья никогда нельзя увидеть вместе. В Корее ликорису дали название "сан чо" – "цветы скучают по листьям, а листья по цветам".

[показать]

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
[показать] [показать]

---

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

---

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать]