3 января 1863 года, в самый разгар Гражданской войны в США, газета Civil War Harper's Weekly Newspaper опубликовала следующую картинку на развороте
Под этой картинкой было название - Санта Клаус в военном лагере (см. стр.6) (Santa Claus in Camp - see Page 6)
И в самом конце шестой страницы, после описания некоторых сражений, шло вот такое обращение к детям:
SOLDIERS.
ДЕТИ, вы не должны думать, что Санта Клаус приходит только к вам. Он изображен на страницах 8 и 9 (к сожалению, не сохранились), раздающего коробки подарков солдатам, а на странице 1 вы видите, что в этих коробках. На переднем плане - маленький барабанщик, который, открыв рождественскую коробку, к своему удивлению обнаружил в ней выпрыгнувшего клоуна. Его приятель так увлечен этим событием, что забыл о своей коробке, и она неоткрытая лежит в снегу позади него. Он только что собирался откусить кусок яблока, которое находится у него в руке, но взгляд, брошенный им на подарок его друга, заставил позабыть его обо всем на свете. Другой рукой он опирается на Harper's Weekly. Санта-Клаус принес много газет для солдат, чтобы и они, также, как и вы, ребятки, могли взглянуть на Рождественский номер газеты.
Один солдат, слева, обнаружил чулок в своей коробке, полный различных вещей. Другой, сразу за ним, получил пенковую трубку, о которой он так давно мечтал!
Санта Клаус развлекает солдат, показывая им будущее Джеффа Дэвиса (президента Конфедеративных Штатов Америки). Он туго завязывает шнур вокруг его шеи, и Джеф выглядит очень недовольным своей судьбой.
Санта Клаус еще не дошел до солдат, изображенных на заднем плане, и они развлекают себя разными веселыми играми. Один из них пытается влезть на скользкий столб, но так как он скатывается с него быстрее, чем взбирается на него, все столпившиеся вокруг него от души веселятся, глядя на это. Еще несколько человек пытаются догнать кабана. Один парень думает, что это ему удастся, но он так ловок, что ему не удается удержать кабана, и он летит кувырком, увлекая за собой бегущего следом.
В другой части картинки солдаты игртают в футбол, нагуливая превосходный аппетит к их рождественскому ужину, который готовится на огне. Посмотрите, как красиво солдаты украсили свой лагерь в честь этого дня! И из форта в честь Санта Клауса запускают салют, и сделана триумфальная арка, чтобы показать, как Санта Клауса здесь ждут.
Но Санта Клаус должен торопиться и не оставаться здесь слишком долго; он должен идти еще дальше на юг, к Новому Орлеану, и дальше на запад, поэтому он говорит: "Дзинь!" и исчезает, проходя через арку, словно молния, потому что он всем нашим солдатам должен пожелать Счастливого Рождества!