• Авторизация


Stephen King - The long walk (1979) 26-05-2009 00:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Стивен Кинг. Долгая прогулка (Пер. А.Георгиева)

 

Эпиграфы

[показать]

 

Для меня не было во Вселенной ни Жизни, ни Цели, ни Воли, ни даже Враждебности; вся она была одной огромной, мертвой, безмерной Паровой Машиной, что с мертвым безразличием катится вперед, чтобы уничтожить меня. О бескрайняя, печальная, пустынная голгофа, о мельница Смерти! Почему послан туда Живой, наделенный сознанием, в полном одиночестве? Почему – ведь Дьявола нет? Его нет, если только Дьявол не есть твой Бог.

Томас Карлайл

 

Скажи тайное слово и выиграй сотню долларов.

Джордж?.. Ты здесь, Джордж?

Джордж, кто выходит на старт первым?

Граучо Маркс

«Жизнь на карту»

 

У тебя будет тридцать секунд, и не забудь, что ответ давать ты должен в форме вопроса.

Арт Флеминг

«Опасность»

 

Последнее игровое шоу будет таким: проигравшего убивают.

Чак Бэррис,

Создатель игровых шоу

Проект «Гонг-шоу»

Ты не сказал правду, поэтому придется тебе отвечать за последствия.

Боб Баркер

«Правда или последствия»

 

Теперь все участники соревнований в изолированных кабинах.

Джек Барри

«Двадцать один»

 

Мне нравится думать, что я занятный парень. Знакомые считают меня шизофреником лишь потому, что в обычной жизни я совсем не такой, каким предстаю на экране.

Николас Парсонс

«Распродажа века»

(британский вариант)

 

Знаете, почему меня называют Графом? Потому что я графики строить люблю! Ха-ха-ха.

Граф

«Улица Сезам»

 

Вперед, засранцы! Что, вечно хотите жить?

Безымянный участник первой мировой войны, старший сержант

 

Я шел по дороге, и рухнул я в грязь.

Я палец поранил, и кровь полилась.

Все еще здесь?

Детская считалка

 

И запомните: если вы будете помогать себе руками, или указывать любой частью тела, или используете какую-либо часть слова, вы потеряете надежду выиграть десять тысяч долларов. Вы должны только называть. Удачи вам.

Дик Кларк

«Пирамида ценой в десять тысяч долларов»

 

Пока вы выигрываете, мне безразлично, будете вы выигрывать или проигрывать.

Бывший главный тренер команды «Грин-бей паркерс»

 

Выступила кровь! Листон шатается!

Клэй потряс его комбинацией ударов!..

Клэй наступает… Клэй убивает его!

Клэй его убивает!

Дамы и господа, Листон упал!

Сонни Листон упал! Клэй танцует на ринге…

Машет… Приветствует зрителей!

Да, дамы и господа, у меня нет слов,

Чтобы описать эту сцену!

Радиокомментатор

«Второй бой Клэй - Листон»

 

Объявляю нынешнюю Долгую Прогулку завершенной. Дамы и господа, граждане, перед вами ваш победитель!

Главный

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
MoonlightS 26-05-2009-01:55 удалить
Ответ на комментарий BraveDefender # Благодарю! Очепятка вышла. Пойду ка я спать...


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Stephen King - The long walk (1979) | MoonlightS - Коллекция Ракушек | Лента друзей MoonlightS / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»