Это цитата сообщения Прекрасно-Премудрая Оригинальное сообщение
Ее голос слышали 22 миллиарда слушателей Квітка Цісик
Все о Квитке Цисык
11 лет назад ушла из жизни Kvitka Cysik — замечательная американская певица украинского происхождения, незабываемая исполнительница украинских песен.
Я прочитала десятки страниц в интернете о Квитке Цисык. Более всего мне понравилась статья Михайла Маслия в украинском журнале "Мгарскій колоколъ". Привожу выбранные отрывки этой статьи + треклист к 2-м дискам Квитки Цисык. Если кому нужны будут слова песен, пишите, размещу. Могу также кинуть ссылки на скачку ее дисков.
Квитка Цисык (Квітка Цісик) — дочь украинских эмигрантов — родилась 4 апреля 1953 года в Квинси, Нью-Йорк. Ее отец, Владимир Цисык, скрипач-виртуоз, музыкальный деятель и педагог, концертмейстер Львовского оперного театра, учил ее играть на скрипке с 5 лет. В эмиграции преподавал в музыкальном институте в Нью-Йорке.
Квитка Цисык получила образование по классу вокала в Mannes School of Music. Ее голос звучал в рекламных роликах таких известных американских брендов, как Coca-Cola, Ford и American Airlines.
Для нас Квитка Цисык интересна своими альбомами украинских песен: "Квітка. Пісні України" и "Два кольори". Чистый, нежный голос певицы зачаровывает своей душевностью и мягкостью, он навсегда остается в сердце слушателя, как неповторимый идеал, как совершенство исполнения. Оба альбома были семейными проектами: продюсировал их муж Квитки — Эдвард Ракович — инженер звукозаписи; сестра — Мария Цисык — играла на пианино, а мать — Иванна — следила за чистотой произношения дочери.
29 марта 1998, не дожив 5 дней до своего 45-летия, Квитка умерла от рака груди.
Её знала и слышала вся Америка, за исключением лишь глухих...
Сотни музыкальных радиостанций Америки весной 1998 года передали печальное и ошеломляющее сообщение меломанам: "Кейси Цисык, которая начинала свою творческую карьеру как оперная певица, а со временем стала обладательницей одного из самых распространённых в мировом эфире голосов — благодаря её сольному и бек-вокалу в записях джазовых и поп-звёзд и исполнению рекламных джинглов больших компаний, в том числе бессмертного слогана "Посчастливилось ли вам управлять "Фордом", — умерла в Манхеттене 29 марта." Кейси было всего 44 года… Прекрасный голос оставил мир живых…
Такое непривычное единодушие вызвало сначала удивление. Ведь Квитка никогда не была мегазвездой шоу-бизнеса, за ней не водилось никаких скандалов и никогда не волочились стаи фанатов. Тут же американцы сразу подсчитали, что их Кейси прослушало больше людей, чем можно когда-либо населить планету — 22 миллиарда. Именно столько раз прозвучали в разных эфирах, прокрутились в записях, прозвучали с киноэкранов музыкально-рекламные произведения, где вокальные партии звучат голосом Квитки. Американцы почитают и уважают профессионалов. Именно такой была пани Цисык. Даже не являясь поп-звездой, Квитка достигла того, что её голос знали все американцы, за исключением лишь глухих.
Уникальный тембр певицы, её на удивление элегантная манера исполнения, безукоризненный язык пленили и миллионы украинцев. Удивительно, но без звания народной артистки Украины она будет обладать вечной народной любовью и уважением украинцев всего мира. А как максимально сумела передать дух песни Ивасюка «Я піду в далекі гори» («Я пойду в далёкие горы») с использованием акустической инструментовки для подголосков. Эта песня — отдельная тема. В ней разлит космос... Она просто завораживает... Квитка — одна из немногих украинских певиц, кто делал не полуфабрикаты или проекты-однодневки для дискотек, а ПЕСНЮ, которую должно ПЕТЬ, а не "исполнять" или "показывать".
Квитка Цисык в хоре пела вместе с Майклом Джексоном
Хотя Квитка неплохо играла на скрипке и рояле, имея редкостное колоратурное сопрано, она училась у хранителя венской оперной традиции Себастиана Энгельберга, закончила Нью-Йоркскую консерваторию. Ещё студенткой Квитка, которая взяла себе псевдоним Кейси от инициалов КС, не испытывала никаких трудностей в разных музыкальных стилях. Её наперебой начали приглашать джазовые, поп- и рок-звёзды. Цисык помогала Роберте Флэк, Бобу Джеймсу, Дэвиду Санборну, Майклу Болтону, Карле Саймон, Линде Ронстад, Микио Масуо, а также Квинте Джонсу — самому мощному аранжировщику-продюсеру Америки, который открыл феномен Майкла Джексона. К слову, с будущим королём поп-музыки Квитка часто пела в хоре.
Между записями двух украинских альбомов Квитка дважды разводилась
Стоит поблагодарить мужей Квитки Цисык за украинскоязычные альбомы, за то наслаждение, которое мы ныне имеем. Оба раза Квитка была замужем за музыкантами: первый муж — композитор-аранжировщик Джек Корнер, второй — инженер звукозаписи Эд Ракович. Первый диск "KVITKA" был записан в 1980 году, а "TWO COLORS" в 1989 году. Между записями произошли развод с Джеком и брак с Эдом (ему она родила сына Эдди). Однако все трое работали над созданием обоих альбомов. Благодаря профессиональности, душевной натуре, щедрым гонорарам Квитка собрала для записи альбомов самых лучших студийных инструменталистов Нью-Йорка, тех, кого себе даже не могли позволить известные поп-звёзды США, партии рояля исполняла старшая сестра. Как результат — два альбома, каким нет равных в украинской лёгкой музыке. В 1990 году оба диска были номинированы на "Грэмми".
"Квітка. Пісні України" TRACKLIST
1. Іванку
2. Рушничок
3. Стоїть гора високая
4. Ой видно село
5. Колискова
6. Сидить дівча над бистрою водою
7. Бабусю рідненька
8. Ой казала мені мати
9. Комарик
10. Ніч така Господи
11. Гандзя
12. І шумить і гуде
13. Та туман яром котиться
14. У горах Карпатах
15. Взяв би я бандуру
16. Верховино
"Два кольори" TRACKLIST
1. Де ти тепер
2. Черемшина
3. Коломийка
4. Тече річка
5. При ватрі
6. Я піду в далекі гори
7. Ой заграли музики
8. Два кольори
9. Коханий
10. Верше, мій верше
11. Колись, дівчино мила
12. І снилося вночі дівчині
13. На городі керниченька
14. Ой не світи місяченьку
15. Журавлі
Михайло Маслий
Всеукраинский журнал «Мгарскій колоколъ»
№ 63, март 2008
Использован также материал сайта
http://maria.sarov.info/