Это цитата сообщения Главный_Мужчина Оригинальное сообщение

Уроки английского



Is it raining? - Идет дождь?
Don't forget to take an umbrella. - Не забудь взять зонт.
It's going to rain. - Дождь собирается.
It's a pelting rain. - Идет проливной дождь.
It's drizzling. - Моросит.
It's raining cats and dogs. - Льет как из ведра.
It's leaving off. - Дождь заканчивается.

* * *
keep an eye on - следить
keep one's eyes open - быть начеку
keep one's mind off smth - выбросить из головы
keep one's word - держать слово
keep quiet - молчать
keep somebody up to date - держать в курсе
keep the lid on - держать в тайне
keep to oneself - держать слова при себе

Всё о хорошей погоде:

Nice weather today, isn't it? - Милая погодка сегодня, не так ли?
What a good day! Don't you think so? - Хороший день, не находите?
The weather is fine. - Погода - великолепная.
I think it will clear up soon. - Думаю, скоро будет ясно.
The sun's trying to come out. - Солнце пытается выглянуть из-за облаков.
It looks like it's going to be sunny. - Похоже, будет солнечно.
I like warm weather, and you? - Люблю теплую погоду, а вы?
The sky is so clear today. - Небо сегодня такое чистое.
The weather is getting warmer. - Погода становится теплее.
It's splendid weather, isn't it? - Великолепная погода, не так ли?
There is not a cloud in the sky. - На небе - ни облачка.
It's pretty warm today. - Сегодня довольно тепло.
The sun is shining. - Светит солнышко.

Всё о плохой погоде:

It's raining so hard. - Идет сильный дождь.
What a strong wind blows! - Какой сильный ветер дует.
I feel terribly cold. - Я ужасно замерз.
I'm wet through. - Я совсем промок.
Terrible weather, isn't it? - Ужасная погода, не так ли?
What a terrible day! - Какой ужасный день!
It looks like rain/snow. - Кажется, дождь (снег) собирается.
I hate cold/hot weather. - Ненавижу холодную/жаркую погоду.
I can't stand windy weather. - Не выношу ветреную погоду.
I hate it when it's rainy like this! - Ненавижу, когда дождливо, как сейчас!
The heat is killing me! - Жара меня просто убивает!
It's pouring. - Идет проливной дождь.
It's raining cats and dogs. - Льет как из ведра.
The sky is overcast. - Небо затянуто облаками.
We had a lot of heavy rain this morning. - Этим утром шел проливной дождь.
It's baking hot. - Невероятно жарко.
It's freezing (cold). - Холодно (ледяной холод).
It's below freezing. - Ужасно холодно.

Виды жилья:
building - здание
bungalow - бунгало, одноэтажный дом с верандой
camp site - кемпинг
cottage - коттедж, загородный дом
country house - загородный дом (как правило, богатый особняк)
dwelling - жилище, дом
inn - маленькая гостиница
lodge - охотничий домик, помещение садовника
mansion - особняк
motel - мотель
multistoried building - высотное здание

* * *
Неудачный день - Off day
Я расчитываю на тебя - I lot on you. I rely on you.
Бросил друга в беде! - You've left me in the lurch
Жаль - It's a (real) pity
Увидимся (позже, завтра) - See you (later, tomorrow)
Пока - So long, bye
До свидания - Godd bye, bye-bye
Когда встретимся? - When shall we cross (meet)?
Удели мне пару минут - Spare me two minutes
Я бы хотел... - I would like (I'd like)
Ты завтра свободен? - Are you free tomorrow
Ты сегодня вечером свободен? - Free this evening?
Ну ты крут! - You're cool!
Ну ты чудак! - You're a strange dude!
Слоняться без дела - To mop around, to loll around, to nop about, to screw around, to fuck around, to lounge about, to lop about.
Кататься как сыр в масле - To have a fat-city (To be in clover)
Быть в одиночестве - To be in the cold
Глаза выпучить от удивления - To get eye popped (bugged) with surprise
Рехнуться, чокнуться - To go/get banana, to go gaga, to go coocoo, to be off one'conk
У него не все дома - He doesn't have all his buttons
Позвонить, звякнуть - To phone, to make a call, to give a tinkle, to give a buzz, to make a buzz
Идти как по маслу - To go with a swing
Переутомиться - To overdo

* * *
Невероятно! - I don't believe it!
Я не верю своим глазам! - My eyes must be deceiving me!
Я должно быть сплю. - I must be dreaming.
Это невозможно! - It can't be true.
Ты должно быть шутишь! - You must be joking!
Вот это сюрприз! - What a surprise!
Боже мой! - Oh, my God!
Черт побери! - Gosh!
Да что же это такое? - What the hell is that?
О чем ты говоришь? - What on earth are you talking about?

* * *
double-talk- ничего не значащая, пустая болтовня
have a heart-to-heart talk (with someone) - иметь искренний сердечный разговор с кем-либо
a pep talk - слова поддержки, ободрения
sweet-talk (someone) - льстить кому-либо
talk a blue streak - говорить без умолку
talk big - хвастаться
talk (someone) out of (doing something) - убедить кого-либо не делать что-либо
talk (someone) into (doing something) - уговорить кого-либо сделать что-либо

it served him right - это было ему на пользу
to take a nap - вздремнуть
ups-and-downs - взлеты и падения
\act in cold blood - хладнокровно действовать
to take a chance - рисковать
In short/in a word/ in brief - короче говоря
to have a rest - отдыхать
to take offence - обидеться
On the contrary - наоборот
to be really into - быть вовлеченным во что-либо
to be terrified - быть запуганным
to give smb a lift - подвезти кого-либо

Not a bit! / No such thing - ничего подобного
by and large - в общем и целом
with the exception of - за исключением
to take measures - принимать меры
to put an end to - положить конец, преодолеть
to play with fire - играть с огнем
the root of the trouble - корень зла
in charge of - отвечающий за
to achieve results - добиться результатов
to get on very well - отлично ладить
take the view - придерживаться точки зрения

Learn smth at one's mother's knee - узнать что-либо с пеленок
Mental food - духовная пища
Food for thought - пища для ума
Be very quick in - быстро соображать
Follow in smb's footsteps - пойти по чьим-либо стопам
Go one's own way - пойти своей дорогой
In doing we learn - делая, мы учимся
An idle brain is the devil's workshop - праздность - мать всех пороков
Work by fits and starts - работать нерегулярно, урывками
Be head over ears in work - с головой уйти в работу
Busy one's brains about smth - ломать себе голову над чем-либо
Stuff smb's head with smth - забивать кому-либо голову чем-либо
Stuff smb's memory with smth - перегружать чью-то память

From cover to cover - от корки до корки
Hammer into smb's head - вбивать в чью-либо голову
Show promise - подавать надежды
She should go far - она далеко пойдет
A walking dictionary \ encyclopedia - ходячий словарь, энциклопедия
Reap the fruits of smth - пожинать плоды чего-либо
Under pressure - под давлением, против воли
Turn a deaf ear to smth - пропускать что-либо мимо ушей
In (at) one ear and out (at) the other - в одно ухо вошло, в другое вышло
It's never late to learn - учиться никогда не поздно
He, who makes no mistake, makes nothing - тот никогда не ошибается, кто ничего не делает
Little knowledge is a dangerous thing - малые знания вредны
Knowledge is power - знание - сила
Live and learn - век живи - век учись
Better untaught than ill taught - недоученный хуже неученого
Like teacher, like pupil - каков учитель, таков и ученик
Study under smb - обучаться под руководством преподавателя
Money spent on the brain is never spent in vain - деньги, истраченные на образование, всегда окупаются

Типичные ошибки при изучении английского.
Перевод фраз, устойчивых выражений. Предлоги. Местоимения. Артикли.

Список вводных и завершающих слов и предложений.

1) first of all - прежде всего
First of all, Dr Zoidberg, do you even have a medical degree?

2) deep down - в глубине души (на самом деле)
I have misgivings about this mission, but deep down, I know we're doing the right thing

3) by the way - кстати
And by the way, Sherman didn't even get laid.

4) in short / in brief / in a word - короче
In short: I think it's time to start talking about a divorce.

5) as to / as for - что касается
As for why they didn't film in Scotland, no idea, probably a budget issue.

6) for one's part / on one's part - что касается конкретного человека
I know for my part that I'd surrender everything, honor included, in order to get out of the mess.

7) believe it or not - веришь или нет, но
Believe it or not, I have more important things to do today than laugh and clap my hands.

look here - послушай
Look here, Fillmore, what is it you'd really like to do? Tell me!

9) above all - прежде всего
But above all it made me think about things.

10) in all probability / in all likelihood - по всей вероятности
February 13th, 2001, was in all probability a day neither more nor less amazing than any other day

11) needless to say - нет нужды говорить
My father and I don't get along; he doesn't approve of my lifestyle and, needless to say, I don't approve of his.

12) something tells me - что-то мне подсказывает,.
Something tells me I could easily beat those trained professionals.

13) after all - в конце концов
I didn't think you'd show your face around me again. I figured you were humiliated. You did run away, after all.

14) what's more - кроме того
I would say: "Sure! Sure, I'm in love with her! And what's more, I'm going to be faithful to her!"

15) the thing is - дело в том,
Well, the thing is, I don't want to stay at any hotels on the East Side where I might run into some acquaintances of mine.

Английские слова на тему "Вкус" горький - bitter нежный - bland сливочный, жирный - creamy хрустящий - crisp хрустящий - crunchy горячий - hot неострый, некрепкий, мягкий - mild соленый - salty пикантный - savo(u)ry тошнотворный - sickly кислый - sour острый - spicy густой - stodgy сладкий - sweet безвкусный - tasteless...

Таблица времен.
Сохрани себе на стенку, чтобы не потерять!

Забавные английские выражения.
Помните из детства всякие: "супер-пупер", "чики-пики", "елки-палки" и прочие милые словесные изобретения? В английском языке подобных выражений очень много!

Arty-farty - претенциозный
Boogie-woogie - буги-вуги
Chick-flick - фильм о женщинах
Chock-a-block - битком набитый
Eency-weency (incy-wincy) - крошечный
Fuddy-duddy - человек с отсталыми взглядами; консерватор
Fuzzy-wuzzy - sl. кудрявый
Hanky-panky - мошенничество, обман, проделки; распущенность, безнравственность, флирт
Harum-scarum - безрассудный, легкомысленный
Heebie-jeebies - мурашки по коже; мандраж
Helter-skelter - неразбериха, суматоха; как попало, кое-как
Higgledy-piggledy - как придётся, в беспорядке, кое-как
Hob-nob дружеская - беседа, разговор по душам
Hocus-pocus - фокус-покус
Hodge-podge - мешанина, всякая всячина
Hoity-toity - задаваться: Oh hoity-toity, are we? - Ну конечно, где уж нам!
Hokey-pokey - фокус-покус; мошенничество
Hubble-bubble - бульканье, журчанье; шум, гам; гул
Hugger-mugger - беспорядок, неразбериха
Hurly-burly - волнение, переполох
Itsy-bitsy/itty-bitty - крошечный
Jeepers-creepers - черт возьми!
Lardy-dardy - фифа
Lovey-dovey - влюблённый, томящийся от любви
Mumbo-jumbo - бессмысленное бормотание, бессмысленный текст
Namby-pamby - сентиментальный; жеманный
Nitty-gritty - практически важный; будничный, но жизненно необходимый
Okey-dokey - OK
Pell-mell - беспорядочно, как придётся; очертя голову
Raggle-taggle - плохо организованный; разнородный, разношёрстный
Razzle-dazzle - кутёж; мошенничество; броская реклама
Rumpy-pumpy - половой акт
Shilly-shally - нерешительно, неуверенно
Teenie-weenie - крохотный, крошечный, малюсенький
Topsy-turvy - вверх дном, шиворот-навыворот
Walkie-talkie - "воки-токи", переносная рация
Willy-nilly - волей-неволей

Признания в любви на английском языке:

I'm in love with you - Я влюблена в тебя.
I fell in love - Я влюбилась.
I fell head over heels in love (with) - Я влюбилась по уши.
It was love at first sight - Это была любовь с первого взгляда.
I'm mad about you - Я без ума от тебя.
I think about you every minute - Я думаю о тебе каждую минуту.
I want to be with you - Я хочу быть с тобой.
I want to be with you all my life - Я хочу быть с тобой всю оставшуюся жизнь.
I can't live without you - Я не могу без тебя.
You're the love of my life - Ты - любовь всей моей жизни.
You're my destiny - Ты моя судьба.
You're everything to me - Ты для меня все.
You're my dream - Ты моя мечта.
I dream about you - Я мечтаю о тебе.
You make me happy - Ты делаешь меня счастливой.
I dream about you - Я мечтаю о тебе.

Фразы для общения на каждый день:

One minute, please - Одну минуту, пожалуйста
Exactly so - Именно так
Very well - Очень хорошо
It can hardly be so - Едва ли это так
What a good chance! - Какая удача!
You are right - Вы правы
Yes, sure - Да, конечно
Maybe - Возможно
Attention! - Внимание!
Don't be late, please - Не опаздывайте, пожалуйста
Are you still here? - Ты все еще здесь?
Until we meet again - До новой встречи
No way! - Ни в коем случае!
I'm (so) sorry! - Извините
Not a bit! - Ничего подобного!
I'm sorry, I can't - Извините, я не могу
I can't believe it! - Невероятно!
See you later - Увидимся позже
Have a nice a day! - Приятного дня!
See you tomorrow - Увидимся завтра
See you later - Еще увидимся

Мы не помним дни, мы помним моменты.

Жизнь продолжается