Это цитата сообщения гельб Оригинальное сообщение

Забытые голоса. Лариса Мондрус.

написала Митленко
В среде советских артистов отъезд за рубеж в шутку было принято называть "операция Лара" в честь Ларисы Мондрус. Певица уехала довольно рано – еще в 1973 году. Но давайте по порядку.
Родилась Лариса Мондрус 15 ноября 1943 года в Джамбуле. После войны семья переехала в Ригу. Лариса выросла в Риге. Уже в школе она с удовольствием пропускала уроки (особенно по математике) ради выступлений на различных праздниках и спортивных соревнованиях.


[показать]
Юная исполнительница быстро поняла, что едва ли не главный ее талант – вызывать в людях эмоции. "Когда я пела "Мадагаскар", люди плакали. И я вдруг осознала, что могу из любого текста, если в нем есть хоть капля чувства, сделать нечто важное и заставить зал слушать меня.
[показать]
Я никогда не начинала выступлений с песен типа "Эх, валенки, да валенки", а наоборот старалась сфокусировать внимание публики с заведомого "пьяно". И если ставила задачу поведать слушателям трогательную историю и заставить их уронить слезу, то мне это удавалось практически всегда", – вспоминала певица.
[показать]
После школы встал вечный вопрос всех выпускников "кем работать мне тогда, чем мне заниматься". Отчим советовал идти на завод полупроводников, мама рекомендовала поступать в иняз. А Лариса… Лариса хотела и дальше петь, но не знала, что для этого нужно сделать.
В 1962 году окончила Рижское музыкальное училище. В 1962 году вчерашняя школьница прошла по конкурсу в Рижский эстрадный оркестр и сразу же обратила на себя внимание публики. Певицу быстро заметили и сначала позвали работать в оркестр Эдди Рознера, В начале 1960-х годов начинает работать в Рижском эстрадном оркестре (РЭО), где знакомится с дирижёром и аранжировщиком Эгилом Шварцем. Вскоре она выходит замуж за бывшего одноклассника Р. Паулса Эгила Шварца, джазового музыканта, аранжировщика и дирижера, возглавлявшего до Паулса Рижский Эстрадный Оркестр. Если верить утверждению, что «удачные» браки заключаются на небесах, этот брак ТАМ и был заключен..
[показать]
В том же году они получают приглашение в Москву работать в оркестре Эдди Рознера. В 1964 году приезжает в Москву, и с этого момента начинается новый этап в творчестве молодой певицы, она поступает в Московский мюзик-холл, потом – в "Москонцерт". С Московский мюзик-холлом она дважды выезжает за границу (Польша и ГДР).
[650x]
Основную лепту во всесоюзную известность внесло Центральное телевидение. Всесоюзной знаменитостью Лариса Мондрус стала благодаря "Голубым огонькам". Начало положил "Новогодний огонек" от 31 декабря 1964 года, где Лариса Мондрус появилась с песней "Лунный свет" Э.Рознера.
[650x]

А в 1965 году она снялась в роли певицы в фильме "Дайте жалобную книгу".




[650x]

А "звездным часом" для 22-летней рижанки стал "Теле-огонек" в ночь на 1 января 1966 года, когда Лариса Мондрус "засверкала" в самом центре внимания - за одним столом с космонавтами Ю.Гагариным, Л.Леоновым и П.Беляевым. Тогда она исполнила песню Э.Итенберг "Нас звезды ждут" .




[650x]

Упоительно-ликующий твист Э.Шварца "Милый мой фантазер". В описании ролика написано, что она танцевала с одним из космонавтом (Леоновым) твист, но это совсем не твист. Просто быстрый танец.




[650x]

Для очередного "Новогоднего огонька" певица в паре с М.Магомаевым записала первый игровой клип - "Разговор птиц", произведя изрядный фурор - такого красивого дуэта, тем более с "объяснением в любви", советское телевидение еще не знало.




[650x]
[650x]
Лариса и Муслим сблизились благодаря Поладу Бюль-Бюль оглы:
- В Красноярске нам позвонил Полад Бюль-Бюль оглы и сказал: «Я услышал, как вы спели песню «Неужели, мне одной» (одна из моих любимых из ее репертуара)




и хотел бы получить ваш голос для фильма «Следствие продолжается». Я согласилась. В Москве мы записали мой голос для фильма.

Из к/ф "Следствие продолжается". 1968 г. В кадре - актриса Людмила Шляхтур (Давыдова) «Глаза»




В кадре - актриса Людмила Шляхтур (Давыдова). «Вечерний Баку».




После он предложил песню «Разговор птиц» и сказал, мол, хотел бы, чтобы мы ее исполнили с Муслимом. Лариса не раздумывая согласилась спеть с красавцем Муслимом композицию, которая навсегда соединила их вместе. После выхода песни Ларису и Муслима «поженили». Люди так поверили в экранную любовь, что хотели видеть эту чудесную пару вместе.
[650x]
- После «Разговора птиц» многие хотели, чтобы я ушла от мужа. Но у Муслима была девушка - Мила Фиготина. Во время съемок она все время охраняла Муслима, а мой муж не отходил от меня ни на шаг. Конечно, в пересудах была своя доля правды. Эгил меня ревновал к Муслиму. У нас в какой-то степени с Муслимом была общая жизнь, мы все делали сообща.
Галантный Муслим красиво ухаживал за Ларисой:
- Я помню его подарок - шоколадный телефон в золоте. Тогда я не знала, что он этим хотел сказать. Может, «позвони». А еще духи французские подарил, которые в то время продавались только за валюту. У меня осталась пластинка с его подписью: «Дорогим друзьям, Ларисе и Эгилю. Где бы вы ни были, не забывайте своих друзей». Муслим написал на пластинке свой адрес в Баку.
В 2003 году Лариса приехала к Муслиму с сыном Лореном, которого обучила русскому языку на песнях маэстро.
- Тогда я спросила Муслима, почему он ушел с эстрады. Как сейчас, в голове стоят его слова: «Я не хочу тусоваться с ними». Он говорил, что стоять на одной сцене с людьми, к которым относишься неприветливо, ниже его достоинства.

[показать]

Благодаря «Голубым огонькам» певица завоёвывает всесоюзную популярность. Она продолжает выступать на ТВ, снимается в кино. Пластинки с записями её песен расходятся огромными тиражами. В 1967 году она исполнила за кадром песню «Белый пароход» в фильме «Опекун».




[показать]

В содружестве с инструментальным ансамблем под руководством Эгила Шварца создаются записи новых песен, в которых ярко проявляется ее талант. В 1968 снимается в музыкальной комедии «Улыбнись соседу». Исполнила песню «Древние слова»




«Между небом и землей».




С 1968 по 1972 работает в Москонцерте. Певица участвует и в других телепередачах: "Проспект молодости", "Кабачок 13 стульев"; выступает в эфире "Маяка" и "Юности", поет в популярной радиопередаче "С добрым утром!", записывается на пластинки журнала "Кругозор".

[показать]

Лариса Мондрус много гастролирует, постоянно ищет новые песни. Но она не просто исполняет песни, она, буквально, пропускает их через себя, «одушевляет». Поэтому многие композиторы и поэты хотят, чтобы их песни впервые исполняла именно она. Например, первую эстрадную песню, принесшую известность Раймонду Паулсу, спела Лариса Мондрус. Это был «Синий лен».




А помните фильм «Песни моря»? Играла Фатеева, но пела то Лариса Мондрус!
«Песни моря» (1970): за кадром песни «Я девчонка»




и «Не моя вина» (в кадре Н.Фатеева)




А песня Мондрус – закадровая, из фильма "Джентльмены удачи."




Как я уже говорила, Лариса выросла в Риге. А Советская Латвия – это все-таки было не совсем то же самое, чем "остальной" Советский Союз. Певица была воспитана в несколько иной творческой атмосфере, где вместо идеологических песен она распевала западные шлягеры. Даже выступление знаменитого оркестра Лундстрема ей показалось "слишком советским".
Может, именно поэтому у нее возникли проблемы. Складывалась на редкость парадоксальная ситуация: популярность певицы у слушателей создавалось не благодаря, а скорее вопреки властям. Людям нравятся ее песни о простых человеческих чувствах, а чиновники Минкульта настойчиво рекомендуют ей "гражданскую тематику":

[650x]

"Душенька", ну что вы о любви да о любви. Включите в репертуар что-нибудь патриотическое, - советовал ей один опытный администратор, - Подготовьте, к примеру, "Песни военных лет". Там (палец вверх!) это оценят. Глядишь, и звание получите..."
Ее песни называли слишком западными, саму певицу критиковали за мини-юбки и просили петь что-нибудь поскромнее. Певица вспоминала, что это слово "поскромнее" преследовало ее. Ее просили поскромнее вести себя на концертах, во время телеэфиров, поскромнее танцевать и так далее. Ее неохотно выпускали на гастроли за рубеж. В какой-то момент в "Москонцерте" начали говорить: "заявок на Мондрус нет", хотя ее приглашали концертные организации ГДР и Чехословакии. Певицу лишали сольных концертов и телеэфиров.
Певица отказывалась петь идеологически выдержанную «гражданскую тематику» и идти на какие-либо компромиссы с руководством советской эстрады, в результате чего она становится «невыездной». В 1971 году, после прихода в руководство Госкомитета по радио и телевещанию Сергея Лапина её вместе с Вадимом Мулерманом лишают телеэфиров.
Без объяснения причин Ларису Мондрус вдруг лишали сольных концертов или находили для этого смехотворный предлог. Однажды такой запрет был вызван тем, что она осмелилась выступить в Звездном городке в мини-платье. В другой раз сняли с юбилейной праздничной программы уже за "макси" (от Славы Зайцева) - длинные лоскутные рукава ее платья показались кому-то из жюри "лохмотьями".

[показать]
Мини платье сшитое рижским домом моделей.

Кончилось все предсказуемо: не отпускаете на чуть-чуть – уеду навсегда. Последней каплей, переполнившей чашу терпения, стала история с диском -гигантом, который зарубил на худсовете один композитор-классик: ему не повкусился "пессимизм" песни "Листопад" и некоторых других в исполнения певицы.
Мондрус и Шварц подают документы на выезд, и в марте В 1972-м звезда номер один советской эстрады Лариса Мондрус решила уехать из СССР вместе с мужем. Под предлогом ухода за фиктивным больным дядей из Израиля певица с мужем покидают Родину. Тогда такого не прощали никому - даже популярным артистам. Их жизнь в Советском Союзе стала уже невыносимая. Просто, это накапливалось постепенно, ограничивали выезд на гастроли, вмешивались в репертуар. Товарищ Фурцева, тогдашний министр культуры СССР, считала, что «эта прибалтийская певичка слишком свободолюбивая и в песнях, которые она так задорно поет, слишком мало идейной тематики строителей коммунизма». Время пришло, и они решились на отъезд... На родине, которую она оставила в зените славы, после ее отъезда, словно кто-то, ну, очень ответственный товарищ, выключил свет. Ее стали травить, маму исключили из КПСС (тогда это была трагедия), в Государственных фонотеках и магазинах были изъяты из обращения пластинки.

[650x]
С мужем в первой мюнхенской квартире.

В марте 1973 года Лариса Мондрус вместе с мужем, Эгилом Шварцем покидают СССР, перебравшись в ФРГ, где поселилась в Грюнвальде — пригороде Мюнхена. Когда они уезжали им предложили на выбор три города: Гамбург, Кельн и Мюнхен. «Мы выбрали Мюнхен, - говорит Лариса, - и никогда об этом не пожалели». Они приехали в столицу Баварии на поезде в начале осени на Октоберфест. «Меня, - вспоминает Лариса, - поразило огромное количество пьяных, горланящих песни людей в национальных одеждах. Мы остановились в сомнительном пансионате рядом с центральным вокзалом, где ночлег стоил всего лишь 20 немецких марок. У нас-то всех денег и было – 200 американских долларов. Мой муж Эгил сказал: «Не беда, дорогая, я купил карту Мюнхена, смотри, здесь в городской черте есть зеленые пятна – это парки. В ближайшем из них мы будем выгуливать нашего Диззи (черный пудель, которого чета привезла с собой в Германию)».

[показать]

Агентство, занимающееся адаптацией иностранных артистов и музыкантов в Германии, выдало им подъемные – целых 500 ДМ на обустройство. Стали искать жилье. Выбрали район для богатых – Богенхаузен. В газете нашли объявление: «Квартира в 55 кв.м. 2 комнаты – 390 ДМ в месяц». Поехали на встречу. Познакомились с архитектором, который предложил им пожить в мансарде своей мастерской за 40 ДМ. Они согласились. Лариса вспоминает: «Я очень люблю уют. Первым делом купила две голубые чашки и повесила занавесочки на окна».

[показать]

Эгил Шварц-человек дела. Дорога к процветанию на Западе у него началась с телефонной будки, точнее с телефонного справочника, который в этой самой будке лежал. «Мы будем искать «наших». Если увидим латышскую фамилию, позвоним, а там будет видно». Фамилия не сразу, но нашлась: «Книжная лавка Ореста Нейманиса». Так они вышли на латышскую общину, которая помогла Эгилу устроиться на работу в латышскую редакцию радио «Свободы». Но на этом «Волшебная телефонная книга» свою ценность не утратила. «Мы будем искать музыкальные студии в Мюнхене». Нашли: филиал Гамбургской студии «Полидор» на Леопольдштрассе. Позвонили, договорились о встрече... После «живого» прослушивания в Гамбурге ее «взяли». Она получила 5-летний контракт и аванс в 5.000 ДМ. «Тогда нам казалось, что это огромные деньги. Мы сняли нормальную квартиру и стали жить».
Первая пластинка Ларисы Мондрус вышла на латышском языке. Постепенно к ней пришла популярность. Она снималась на телевидении в шоу знаменитого Ивана Реброва.

[350x]

[450x]

Решив продолжать карьеру певицы, она заключила контракт с крупной фирмой Polydor Records и уже в 1974 выпустила первый альбом на немецком языке «Die Herzen singen». На Западе певица, начав практически с нуля, добилась того, о чем в Союзе и мечтать не могла: она выпустила десять (!) "гигантов". Анонсируя ее первую немецкую пластинку (она поет свободно на пяти языках), пресса писала: «Выдающийся голос с Востока!.. У нее черные волосы, большие миндалевидные глаза и изящная фигура. Это Лариса - девушка из холодного края, типичный образ из русской литературы от Толстого до Евтушенко. Воплощение русской души и одновременно символа Советского Союза сегодня. Ее единственный капитал - очаровательный голос, природный шарм и железная воля...». За короткий период певица достигла европейского уровня.

На телевидении ФРГ.




За короткий период Лариса Мондрус, объездив с гастролями весь белый свет, достигла если не мирового, то уж точно - европейского уровня. К 1977 году она приобрела европейскую популярностькак Larissa. и ее имя вошло в известный на Западе справочник "Star szene 1977" наряду с именами Э.Фицджеральд, Д.Руссоса, Ф.Синатры, Б.Стрейзанд, К.Готта и других. Она выступала, записывала пластинки на немецком и латышском языках. А потом у певицы родился долгожданный сын. Однажды, когда она вернулась домой после шестимесячных гастролей, малыш не узнал маму. В этот момент с музыкой было покончено.
Она вспоминает: «Мы стали внимательно изучать местные газеты и вскоре нашли объявление о продаже магазина итальянской обуви в Грюнвальде. Поехали, посмотрели – нам понравилось. Взяли в банке кредит, и таким образом я стала «обувной» бизнес-леди». Конечно, не сразу все получилось так, как надо, были и разочарования, и серьезные проблемы с долгами. Но, в конце концов, все получилось... А потом они переехали в Грюнвальд в собственный новый дом.

[650x]

Её сын Лорен Шварц подавал большие надежды как музыкант-пианист, но затем ушёл в науку и сейчас возглавляет кафедру автоматизации медицинских процедур на факультете информатики в Мюнхенском техническом университете.
А в Советском Союзе ее не простили и… убили. В прессе. В газетах проскочила история о том, что Лариса Мондрус просила вернуть ей советской гражданство, а после отказа покончила жизнь самоубийством. В советских СМИ о ней больше не говорили.

[показать]

С 1973 года Лариса Мондрус и Эгил Шварц живут в Мюнхене. За эти годы певице удалось покорить сердца западной публики, хотя все начиналось с банального поиска номеров телефона Баварского радио и телевидения в одной из телефонных будок города.

[показать]

В начале 1990-х певица, гастролировала в Риге, встречалась с маэстро Раймондом Паулсом, летом 2001 года Лариса Мондрус впервые за 28 лет посетила Москву, где приняла участие в телевизионных передачах и радио-эфирах. Телевизионные передачи, радио-эфир, выступление на юбилее П. М. Шаболтая. Ее не забыли. Она выходила на сцену... и люди плакали от счастья... она возвращала им их далекую молодость.

В программе Доброе утро» 2003г.




В 2005 она выступила в Юрмале на фестивале «Новая волна». Она вместе с сыном участвовала в популярном ток-шоу Первого канала "Большая стирка".

[показать]
Спустя почти 40 лет.

В 2008 году снялась в передаче «Пусть говорят».

[показать]
С сыном в Москве.

Лариса Мондрус (интервью "Российской газете", 15 ноября 2003 г.):
"Последнее время занята бизнесом. Заниматься эстрадным искусством в моем возрасте не так легко. С рождением сына для меня перестало быть важным удерживать популярность, захотелось жить другой жизнью, зарабатывать деньги не пением. Мне кажется, что для человека очень важно перевоплощаться, в любой ситуации находить себе применение. Мне это удавалось: первый раз - когда я переехала из Латвии в Москву, где я стала популярной артисткой, второй раз - после переезда из Москвы в Германию. «У меня три жизни», - призналась она в одном из интервью. - И все счастливые.»

[650x]

Лариса, еще совсем юной, стала известной певицей в Латвии, потом, переехав в 1964 году в Москву, стремительно прославилась на всю шестую часть света - СССР. Уехав в Германию, уже через год выпустила свою первую пластинку на немецком языке.
"А когда родился Лорен, мне было 38 лет, я подумала, что можно получать удовольствие от жизни не только постоянно гастролируя, и подыскала для себя полезное дело: с помощью мужа в Мюнхене открыла свой обувной магазин, постоянно езжу на выставки или в Милан, или в Дюссельдорф, закупаю товар несколько раз в год. Это очень насыщенная жизнь, тоже отнимающая время от семьи. "

А хотите я вас удивлю?

Лариса Мондрус была первой исполнительницей многих песен Раймонда Паулса, в том числе песни «Dāvāja Māriņa meitenei mūžiņu» («Подарила Мариня девочке жизнь») на слова Леона Бриедиса, которая в начале 1980-х в русском варианте Андрея Вознесенского получила название «Миллион алых роз».
Хотя это песня о латышской мойре, прядильщице судеб, под названием «Davaja Marina meitenei muzinu» («Подарила Мариня девочке жизнь»). Когда Лариса Мондрус впервые исполняла ее на советском ТВ ведущие исказили смысл песни.
• Дала, дала, дала Мариня
• Девочке, девочке, девочке долгий век;
• Забыла, забыла, забыла придать только
• Девочке, девочке, девочке счастья!
Поскольку русские ведущие в нюансах латышского языка разбирались плохо, то название песни было объявлено следующим образом: "Подарила Мария малютке жизнь"... Еще был бесподобный комментарий от ведущих, дескать, это песня о грустной судьбе незаконнорожденной девочки, которой век счастья не видать..




- Нас объединили песня Раймонда Паулса «Миллион алых роз» и моя домработница Люся – вспоминала Мондрус.
- Алла долгое время ревновала Люсю ко мне, ведь после моей эмиграции та стала работать у нее. Когда Пугачева была на гастролях в Германии, я заходила к ней и по телефону разговаривала с Люсей.
Так случилось, что Лариса и Алла исполняли одну и ту же песню, но на разных языках. Композитор сначала подарил песню «Миллион алых роз» Мондрус, а потом уже Алле.
Приведу небольшой отрывок из ее интервью от 22.10.2011
- Через полгода после переезда в Германию вы запели по-немецки. А ведь многим известным артистам так и не удалось преодолеть языковой барьер...
-Да, обо мне тут писали, что я единственная из тех, кто переехал в Германию, пою без акцента. Мне всегда языки хорошо давались. Я от природы обезьянка, могу повторить песню на любом языке.
Это еще из детства идет. Я росла в Риге в русской семье, училась в русской школе. А вот в садик ходила латышский, потому что в русском не было мест, и, как все дети, быстро освоила язык.
Так получилось, что в русской среде прославилась «Синим льном» на русском языке, а среди латышских эмигрантов песнями «Сажаю розы на чужбине».
- А на каких языках говорит ваш сын?
- Мама Эгила жила с нами в Мюнхене, и она очень хотела, чтобы Лорен в совершенстве знал латышский, поэтому она говорила с ним по-латышски, и Эгил тоже. А я и учительница музыки говорили по-русски, и теперь он свободно знает эти языки, а также немецкий и английский.
Лорен окончил вуз, он специалист по компьютерам, учился в Америке, был стипендиатом Фулбрайта. А сейчас оканчивает докторантуру в Техническом университете Мюнхена. Он занимается очень сложной темой - применением компьютерной техники в медицине.
- Лариса, какие планы на будущее?
- Мы недавно продали свой бизнес - обувной магазин. А вот петь я продолжаю. Думала, что брошу, но пою. Нравится... Во время поездки в Москву получила несколько интересных предложений.
Если бы меня ругали, то уже бы ушла со сцены, но так как хвалят, то распушила хвост, забыла про возраст и остаюсь.
Ну и еще несколько песен.

Лариса Мондрус - На Земле Большой




Может нет, а может да.




Ты за мной не ходи.




Только любовь права




Листья летят




Снежинка




источникsubscribe.ru

видео в превьюpustinnik50