Как всегда в таких случаях,
царство террора оставило глубокий след.
Я съел многих жителей города
и навёл на всех ужас.
Несколько кровавых буйств научило их
приносить мне ежедневную жертву,
выбранную наугад. В обмен
я оставил их улицы и лавки в покое,
нашёл пещеру у озера и поселился в ней.
Принцесса, которую спас Георгий,
была мне совершенно безразлична.
Как и все остальные.
Я понял,
что меня поволокут по городу,
пугая всех, затем казнят.
Георгий потрясает копьём, красуясь на коне.
Почему бы и нет? Это его день.
Но чего хотите вы там, в толпе?
Вы знали не одного из тех, кого я съел.
Вы ужасались, что будете следующим.
Связанный и побитый,
не напоминаю ли я вам старого пса,
которого вы когда-то отгоняли пинками.
Не смейте жалеть меня!
Я получил то, чего заслуживаю,
и знаю - вы горите желанием увидеть всё,
до конца, и потом рассказывать:
свирепый удар, потоки зелёной крови...
Примерно, так. Добро побеждает зло.
После чего Георгий становится святым,
что значит - его поведут и казнят
на виду у ликующей толпы. И вы среди неё.
Так что оставьте всякое милосердие
и будьте верны себе.
Я тот, кому вы можете причинить, что угодно,
и чувствовать себя прекрасно.
Позвольте же мне быть первым
из многих последующих