Цзян Чэна и в самом деле очень легко можно понять. Что касается сценария сериала, то китайская цензура покоцала далеко не только любовную линию. Фантастические элементы и мораль с этикой тоже строго мониторят, чтобы всё соответствовало социалистическим идеалам настолько, насколько это возможно. Впрочем, сумбура и сумятицы будет становится всё меньше, когда только сценарист избавится от необходимости переписывать историю тёмного пути и иньской печати. (История гибели Вэнь Нина тоже окажется несколько сумбурной, но опять же, цензура, "мёртвые не воскресают".)

Ответ на комментарий Amakunakatta # Понимаю... И то, пожалуй, удивительно, сколько удалось-таки спасти от этого топора