Вечер среды.

Утро - лейт эррайвал. Школа началась в полдесятого.

Накануне решила встать в самом начале девятого, чтобы успеть доделать кое-какую домашнюю работу (я думала, что она у меня есть).

Где-то утром. В ленивом тричетверти-сне лежу с носом под одеялом, прикидываю, что можно встать и попозже...

Стук в дверь. Заглядывает Линетт: "Настя, пора вставать".

Я: Ага...

Линетт: Как ты собираешься добираться до школы?

- Могу пещком. *со сна неразборчиво*

- Что?

- Пешком. *для наглядности изображаю пальцами*

- Если ты собираешься идти пешком, то тебе надо выходить через двадцать минут.

- А?? Который час??

- Без четверти *сколько-то там*.

- Аай! *вылетаю из кровати, попутно соображая, почему не сработал будильник.

- Я позвоню Хильденбрандтам, может быть, они тебя подвезут.

- Спасибо!

Линетт уходит звонить, я бреду за ней, на ходу просыпаясь и начиная соображать. Слушаю, как она разговаривает, хвалю ожерелье Эбби, стряхиваю с себя остатки сна и смотрю на часы. Семь сорок семь. Все становится понятно.

Дожидаюсь, пока она закончит разговаривать - ну не перебивать же! - и задаю вопрос:

- When do you think the school begins?

- Eight thirty.

- Nine thirty.

- ... Oh I'm sorry!

- Oh no it's ok. *бреду обратно и забираюсь под одеяло досыпать свои пятнадцать минут to go. Уже не уснула, но это хорошо. Проснулась плавно и постепенно =)*

В итоге меня все-таки подвезли до школы, Рид с Юлей подъехали меня забрать. Я бы могла спокойно дойти и сама, но что уж теперь... Зато Риду выпала возможность новыми солнечными очками похвастаться =)

День был неплох. Можно даже сказать, хорош.

На истории работали группками по четыре человека. Сейчас у нас двадцатые годы, интересные темы: женщины-флапперы, города против сельской местности, технологии, прохибиция. Когда заканчивали с заданием, просто сидели и разговаривали. Интересно слушать про то, как эти американские подростки рассуждают про большие города, черных в школах...

На испанском нужно было принести из дома какую-нибудь интересную вещь и рассказать про нее пятью предложениями. Я, естественно, все забыла дома, пришлось снимать с руки деревянный браслет, присланный родителями из России. Ничего, прокатило =) По средам у нас третий ланч. Сегодня мы с Челси - моей приятельницей с испанского, - на него не пошли - по причине лейт эррайвал есть не хотелось, - а просто спустились вниз, забрались с ногами на скамейку и болтали.

На Creative Writing сейчас много обсуждаем стихи. Сегодня тоже разбились по группам. Даже думать ничего не пришлось - в группе, к которой я выбрала присоединиться, имелся один гиперактивный разговорчивый парень, который одеяло-то на себя и тянул обсуждением и руководил. Потом я просто сидела, писала большими буквами по-русски рандомные слова вроде "ЛИМОНЫ" и делала вид, что очень внимательно слушаю. Нэ-нэ-нэ, я слушала. Просто стихи никогда не любила.

Сейчас я дома одна. У Линетт родительское собрание в South Junior High School, куда Эбби в теории в следующем году может поступить (на деле она ее туда отдавать не хочет). Потом она отвозит Эбби в церковь на детское активити. Хотя минут через пятнадцать вернется.

Я только что посмотрела серию "Друзей". Как домой вернулась, в "Николь" по субботам.


Вчера:

Линетт сейчас вовлечена в работу с французскими бизнес-студентами. Они недавно приехали на три месяца. И вчера был welcome dinner в доме двух других преподавателей (муж с женой). Линетт взяла нас с Эбби с собой.

Я, понятно, как только узнала, was like: "Ыыыы! Французы!!!" Но конечно, я понимала, что на френче вряд ли разговаривать с ними буду. Мне сейчас в тысячу раз проще на инглише. И часто ловлю себя на том, что на инглише проще, чем на русском.

Так что да, говорила я с ними mostly на инглише.

А-а-а, прикол был.

Стою, разговариваю с тремя француженками. Подходит парень. Одна из них:

- *его имя*, позволь представить тебе Настю.

Он: Привет!

Я: Привет!

- Приятно познакомиться!

Я ему high five (по-русски: дать пять), он мне side hug (по-русски: обнять одной рукой), все супер. Куда-то исчезает, мы продолжаем общаться. Потом возникает из ниоткуда и выдает:

- I have a question. Who are you?

Loool.

Они все из парижской бизнес-школы. Все, кроме одной, выросли на окраинах Парижа.

Я даже пыталась по-французски говорить. Мне вежливо сказали, что у меня хороший акцент =) Естественно, из того, что они между собой щебетали, я почти ничего не понимала. Почти то же самое ощущение, что в августе было: "О чем, черт дери, они говорят??"


Спасибо за внимание. Прочитали - оставьте пару символов в кoмментах.