название поста, конечно, каламбур от перевода, так как хеллоуин, который весь мир отметит этой ночью, то есть, Hallowe’en - это сокращение выражения All Hallow’s Eve, которое в свою очередь расшифровывается как All Hallowed Souls Eve (Канун Всех Святых Душ), однако сам праздник и есть большой каламбур - вернее, карнавал с переодеванием и страшилками.
Краткий экскурс: древние кельты, празднуя Самайн, как уход лета и приход зимы, который впоследствии станет праздником под названием хеллоуин, разжигали огромные костры, чтобы отгонять духов, которые, по кельтским поверьям, именно в эту ночь приходят с других миров. впоследствии вместо костров стали использовать огонь, который размещали в выдолбленных овощах - оттуда и символ тыквы.
праздник в разных вариациях празднуется по всему миру, но более всего в Латинской Америке. там он приобретает карнавальные масштабы.
сладости на шалости обменяют даже в Белом доме. Тысячи детей из школ округа Колумбия атакуют обитателей Белого дома, вместе с ними в "кошелек или жизнь" поиграют сам Барак Обама, а также первая леди и дочери президента. возможно, глава государства даже оденет карнавальный костюм, сообщил официальный представитель Белого Дома Роберт Гиббс. Позже канун Дня всех святых семья президента отметит в обществе семей военнослужащих и администрации (по korrespondent). а вот американские школы в преддверии Хэллоуина ввели ограничения на ношение слишком страшных или агрессивных костюмов ( по The New York Times). ученикам разрешено приходить на праздник в костюмах животных или пищевых продуктов, например, таких как морковь или тыква (представляю костюм...живого йогурта..:)) и никакого оружия.

это что касается новостей, а теперь немного традиций из разных стран:
Наибольший размах празднования получили в США и Канаде, где этот праздник наиболее популярен. Каждый год американцы наряжают свои жилища и офисы для Хэллоуина.

В Германии Хэллоуин отмечают особенно красочно. Замок Франкенштейна в Дармштадте привлекает в ночь на 1 ноября тысячи людей, переодетых в костюмы монстров. А местные жители верят в то, что именно в эту ночь приведение хозяина появляется на крыше замка.

Самые впечатляющие шествия проходят во Франции в пригороде Парижа в Диснейленде и в Лиможе. Именно туда ежегодно приезжает более 30 тысяч человек,и именно там проходят самые запоминающиеся парады "гоблинов", "вампиров" и "призраков", освещающих свой путь фонарями - тыквами. В эту ночь бары и кафе французских городов предлагают «ведьмовские» блюда, а посетители обязательно наряжаются в причудливые костюмы.

самые дружелюбные в этот день китайцы. В Китае в этот день перед фотографиями предков ставится еда и вода, а также фонарь, освещающий путь душам предков, путешествующих в ночь Хэллоуина. Монахи в буддистских монастырях изготавливают из бумаги «лодки судьбы», некоторые из которых очень велики. Вечером эти лодки сжигают, чтобы их дым помог духам предков добраться на небеса.

что касается меня, то я заметила, что в этот день обязательно что-нибудь теряешь..и пусть это будет какая-нибудь вещь, а не близкий человек, если уж с этим ничего нельзя сделать...