Перевод я в итоге написала за два с половиной дня, примерно столько же ушло на введения и поиск сведений об авторе.

Осталось переделать одну работу и ухитриться получить "отлично" по теории перевода, а потом доделать комментарии, и я перейду на третий курс.