Это цитата сообщения Таня_Т Оригинальное сообщение

"Древния письмена" ... таблицы соответствий.



Нашла случайно ценнейшую таблицу.. иллюстрацию на сайте энциклопедии про Древние письмена:
http://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/137928/Письмена
[375x640]
http://www.booksite.ru/fulltext/1/001/006/b46_704-0.jpg
Об источнике:
"Энциклопедический словарь" Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона справедливо считается одной из лучших русскоязычных энциклопедий, сохранившей свою справочно-научную ценность и для нас.
Новый период в истории энциклопедии начался с приглашения в состав редакции многих выдающихся ученых того времени: Д.И. Меделеева, Вл.С. Соловьева, С.А. Венгерова, А.Н. Бекетова, А.И. Воейкова и многих других.
..Выпущена акционерным издательским обществом Ф. А. Брокгауз — И. А. Ефрон (Петербург, 1890—1907).
(А трактовка значений некоторых символов из первого столбика нам известна по другому источнику:
http://www.refill.ru/egypt/art/indexart.htm