• Авторизация


17-01-2003 23:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Jag tror att det kan bli alltid diskussion om vad skillnader ?r mellan Sverige och Ryssland men avd ?r best?md ?r det att svensk kungens familj har rysk blod i sig sj?lv ocks?… Idag l?st jag p? ”DAM” att i 1914 Maria Romanova skiljd sig fr?n Gustaf Bernadotte och l?mnat den d?r mannen av svensk kungens familj med barnen. S? ?r det sant att rysk blod str?mmar i svenska ?rder… Egentligen ?r det ju kultur och n?got i sj?len ?r lika i svenska och ryska men vad g?ller en marknadsutveckling Sverige l?mnat Ryssland bakom sig… Egentligen inte bara Sverige men ens Bolivia l?mnat Ryssland bakomsig ocks?. Det senaste statistiks visar att genomsnitt l?n i Ryssland ?r 144usd (400usd f?r Moskva) emellertid ?r det 300usd per en person i Bolivia samtidigt priser till exempel p? mat ?r n?stan precis samma som i Sverige. Och vad g?ller till exempel intern?ttj?nster de ?r dyrare ?n i Bolivia om vi tar vid j?mf?relse priser p? intern?tkaffe. Inom huset priser ?r mindre ibland ?n i andra l?nder men marknad ?r ju svag. Vad g?ller mobiltj?nster ?r det i m?nga fall det ?r dyrare. Till exempel ett kall fr?n Ryssland till Sverige kostar ungef?r 2.5 usd emellertid fr?n Sverige till Ryssland det ?r 0.5 usd. Naturligtvis det ?r val mellan olika priser f?r utl?ndska samtalet i Ryssland men jag snackar om mobiltj?nster. Vad g?ller priser inom Sverige kan vi hitta olika tariff men i genomsnitt ?r det 0.6 usd i dags tid och p? kv?llen och i helgen 0.03 usd per minut. SMS kostar ungef?r 0.13usd och MMS (bilmeddelanden via mobilen) 0.34-0.44usd och vad ?r viktig det beviljas ofta fri MMS och man betala f?r MMS n?r gratisskickandet ?r ?ver ligger. Vad vi all v?ntar ?r n?r svenska mobila operat?rer Telia, Comviq och Vodafone ska komma ?verens om avtalet som reglerar n?ttrafiken vad g?ller MMS d?rf?r n?mligen ?r det stor om?jligt att skicka bilderna till annan operat?r ?n din egen…
...Jag vill ha sommartid f?r att starta fiska… Vi har en intressant sj? - Tavelsj?. I den h?r sj?n kan man fiska s? stor fisk som 4 meter torsk… i princip. Det ?r ocks? rykte h?r att in den h?r sj?n brukade (kanske brukar men det vet vi inte) det finnas en dinosaurie. Han kanske dog eller lever fortf?rande det vet vi inte. I alla fall s?g m?nniskor den h?r monstren. Den h?r sj?n ?r inte havet och ?r ganska intressant… Egentligen kan man inte s?ga exakt hur den h?r sj?n ?r djupt. Det ?r givande begreppet att ett djup av m?nga sj?ar ?r ungef?r som en h?jd av n?ra berg.
Jag fiskade i fjol i sommaren men i annan sj?n och fiskade g?dda och abborre. Jag satte p? kroken m?rt eller mask. F?r mig blev det f?rv?nad att en fiska ?ter annan fiska… Ingen samvete… En g?ng n?r fastnat jag p? sp?n en g?dda och dra in sp?n till kusten annan g?ddan tog den f?rsta g?dda s? jag fick tv? g?ddar men en i annan… Det ?r fruktansv?rt! Usch!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Musai 18-01-2003-00:56 удалить
У вредина , я ж ничего не понимаю,
А уж как заинтригован!!!
Ну хоть немного переведи или расскажи от чего такое пристрастие к столь забавным языкам.
Что это значит рабочии..?
Sprayway 19-01-2003-00:23 удалить
Working languages are working languages and besides that I've swedish-english laptop so I can read in russian but I've not so much time for to do that because it takes time for to load program for third language and unload again.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.