В нашем прокате фильм назывался "Хранитель времени". ИМХО, название более интересное и в чем-то даже более точное, чем в оригинале.
Фильм несколько тяжеловат - в том числе и по длительности (чуть более 2 часов), но говорить, что творение Скорсезе "надо бы местами подрезать" - все-таки язык не поворачивается. 11 номинаций на "Оскар", как-никак... И Джонни Депп в числе продюсеров)
Это спокойный, вдумчивый, медлительный и мудрый, как удав Каа, как маятник башенных часов, противовес многочисленным анимационным балаганам вроде очередного "Мадагаскара".
Не совсем, правда, понятна аудитория фильма. Детям в возрасте главного героя (лет 12-13 ему, я так думаю), скорее всего, заскучают, потому что не уловят глубины многих деталей. Современных взрослых (лет 35-40), скорее всего, оттолкнет винтажная атмосфера и сказочный сюжет, который из-за вплетения реальных фактов отнюдь не становится ближе к реальности. Это такая сложная красивая тонко выписанная авторская сказка для киноманов. А для детей - это как слишком рано прочитанная книга, которую обязательно надо прочесть слишком рано, чтобы потом, повзрослев, прочесть еще раз. И если во второй раз не ляжет на сердце - значит, это не твое. Не больше и не меньше.