чувствую, мы не подружимся=)))
я сегодня ходила первый день на учебную практику (переводческую) в дирекцию по кадрам. ох, нас там напугали=))) сказали что все сложно и ой-ой-ой..тематика металлургического завода, это не про зайцев писать!
а потом отправили в библиотеку переводить названия и аннотации к журналам..а там про домны и чугун=) ха-ха..
зато обещали сводить на экскурсию в цех, наверно прикольно в каске ходить и пыль обтирать=)
а когда по понедельникам был выходной, было лучше=)