Звонит сын и спрашивает, что я делаю, а я отвечаю, что жарко и душно, поэтому я зеленый чай с травкой готовлю... Он засмеялся, хорошо, главное, что не куришь... Вроде как пошутил... А я растерялась даже...
И как всегда, расстроилась слегка, как слова у нас значение свое меняют, и к чему это приводит ...
Лет до 12 слова трава и травка для каждого имеет одно - прямое значение . Травка зеленеет, солнышко блестит... И представляется та изумрудная весенняя трава, которой так все радуемся, увидев... Она первая о весне говорит, прямо из-под снега пробиваясь...
А летом - босиком по траве, ее еще травушкой-муравушкой зовут, нога утопает в зелени, мягко и немного щекотно... А меня еще бабушка заставляла по росе бегать утром или на закате, да еще умываться...
На закате хорошо - тепло, земля нагрета, а утром из постели выскакивать.... ой... зато просыпаешься сразу, и бодрость необыкновенная, а бабушка что-то там шепчет, приговаривает, чтоб была белолица краса-девица, ну как-то так... не помню уже...
А вот и чай заварился, я не люблю, чтобы у него совсем уж травяной вкус был, а чтобы только запах духмяный, да легкий привкус... И с лимоном часто, и со льдом в жару, потом целый день к графину все прикладываются в жаркий день, освежаясь
Но это понятие - травка - пришло позже, когда все стали травами лечиться. И эта травка сушеная лежала везде - в коробочках и баночках, полотняных мешочках и просто в пучках на ниточке с петельками... И собирать ходили- и липовый цвет, и зверобой, и мяту-мелиссу, ромашку, клевер, спорыш, листики малины и облепихи и обязательно иван-чай, еще лепестки шиповника, да разве все припомнишь... все шло в дело, а зимой - и от простуды, и для сна, и для бодрости, рецепты только знать надо...
Вот такая трава-мурава из детства... А как она шумит... Шелестит и шепчет-нашептывает, как будто какую тайну знает...
Верасы Травы детства
Т.и С. Никитины
Шум травы
А еще позже слово трава связалось с магией, с зельем, почему-то обязательно любовным, приворотным, и в такой траве так приятно лежать, разговаривать, глядя в Небо... Вот тогда и слышно становится, о чем шепчет она - о силе той неодолимой от земли-матушки, к деторождению она готовила нас, девчонок...
Л.Агутин Голос высокой травы
Вот и А Герман поет о том... А я вспоминаю, как мы первокурсницами нашли в учебнике по фольклору образцы народной речи- назывались эти два отрывка - присушка и отсушка... Вот разговоров на лекции только о том и было... И почти все поголовно - пробовали дома... как оказалось... Не помогло никому - ведь одного текста мало - надо еще знать, как и когда... Много позже столько советчиков и книг бульварных на эту тему развелось, что да как.. А не говорят, что страшное это дело - привороты, всем от них плохо... Но даже песни про притворотную траву появились... Припоминаю смутно... Из фильма Чародеи - Не пей, не пей, не пей...
А.Герман Реченька туманная
Н.Гнатюк
А это одна из двух самых знаменитых песен про травы... Потом ее пародировали так, как это, мол, тихо сам с собою я веду беседу... Но мы этого не слышали, хорошая она, песня
Ген.Белов Травы, травы, не успели от росы серебряной согнуться
А вот и вторая самая знаменитая песня про траву у дома... И столько лет прошло, а ее все еще поют, ремейки всякие...
Земляне. Трава у дома
А знаете, как ее сейчас частенько молодежь называет? Гимном совковых наркоманов. И вот добрались мы и до последнего понятия слова травка, трава... Дурная трава, наркотическая... А название - такое легкое, безобидное... И многие так и говорят - ах, травка? Так это баловство безобидное, не героин же...
И вот тут я думаю, если бы оставили хотя бы старое название - дурь... меньше людей захотели бы дураками на время стать? То-то и оно, а если бы еще какое название прижилось, не носящее такой безобидный вроде бы речевой оборот? Так нет - украли в речи небесную радость голубого цвета, так и к яркому изумрудному ковру еще смысл негативный приделали... И травка - теперь - двусмысленность в своем значении несет... А Мать Земля ведь и обидеться может...
Вот и чай готов, с травками... Приятного чаепития!!!