Иероглифы писались либо горизонтально либо вертикально (на самом деле какая разница, куда рисовать).
Может быть кому-то будет любопытно узнать,как бы выглядело Ваше имя,если было бы написано египетскими иероглифами.
Предлагаю на выбор попробовать горизонтальное написание на интересном
сайте Пора привыкнуть к тому,что на русском ничего нет.
Для настоящих египтофилов много чего интересного,помимо переводчика.
[показать] Университет Пенсильвании установил переводчик,но уже вертикальный