Дерево - на сруб...
А птицы беззаботно
Гнёздышко там вьют.


Всем сердцем я чту,
Отдыхая в полдневный жар,
Людей на полях.


В зарослях сорной травы,
Смотрите, какие прекрасные
Бабочки родились!

Тихо, тихо ползи, Улитка,
по склону Фудзи
Вверх, до самых высот.

О, если б осенний вихрь
Столько опавших листьев принес,
Чтобы согреть очаг!

Так я и знал наперед,
Что они красивы, эти грибы,
Убивающие людей!

Печальный мир!
Даже кода расцветают вишни...
Даже тогда...