• Авторизация


О понтах дешёвых и не очень. 31-10-2010 13:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Закон о "полиции" вступит в силу не ранее марта - Автор высочайше засомневался в более раннем сроке, не иначе.
Однако уже сейчас можно не сомневаться по краней мере в одном: новеньких-стареньких блюстителей "полицейскими" звать будут разве что официально, да с перепугу - закон, знаете ли, живого языка обязывает. Что Автор сего закона не разумеет - факт отнюдь не удивительный, но ожидаемый: власть в России всегда (а ныне - особенно) проявляла признаки некоей инопланетности, - остаётся заняться угадайкой.
"Полицай" или КТО?
Живая речь при наличии двух и более синонимов всегда выбирает покороче и позвучнее, "полицай" короче "полицейского", звучнее...и подсознание опять же "за" - после Евсюкова & Ко.
Но есть вариант короче, звучнее и ТОЧНЕЕ.
"ПОНТЫ"!
По аналогии, как можно понять, с "ментами". Всё же "полицейский поганый" не звучит, а тут...и ритм сохранился, и экспрессия в наличии, и СУТЬ - самая ТА.
Соответствует, значит, содержанию как самой реформы, так и авторов с исполнителями.
И не так обидно.
Вот только понты эти какие-то совсем недешёвые получаются...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О понтах дешёвых и не очень. | byaka_buka - Последний "БУЛЬК". | Лента друзей byaka_buka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»