Сегодня речь пойдет о таких неожиданных словах, как Спасибо и Пожалуйста.
Думаю, эти слова у всех Вас, уважаемые, занимают достойное место в лексиконе. Однако, знаете ли Вы, откуда они произошли?
Говоря "Спасибо", мы обычно выражаем благодарность кому-либо. Оказывается, слово Спасибо когда-то состояло из двух, а именно "спаси, Бог!", точнее "пусть Бог тебя спасет". Пожелание благополучия собеседнику, знак уважения и благодарности за что-либо. Позже, сочетание слилось в одно слово, но общий смысл сохранился.
Похоже происхождение и слова "Пожалуйста". Этим словом мы выражаем просьбу, либо согласие. Когда-то это слово также состояло из двух: "Пожалуй" и "ста". Первое, на Руси означало "сделай милость", "окажи любезность", "будь так добр". А вот второе являлось вежливой формой обращения, обычно используемой в виде приставки к имени. Оно кануло в Лету, однако в слове "пожалуйста" прижилось и стало неотделимым от него. А где еще?