• Авторизация


Без заголовка 30-11-2013 16:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Всех китайцев зовут Ваня и Лена. В редких исключениях - Ван и Фая(почему-то), или вот ещё был вариант Хуан Бин и Лена. Был ещё Лёшка, но это отдельная история. рядом с русской гостиницей есть русский ресторан \"У Бориса\". Чисто ремарковское место. Хозяин - пожилой русский эмигрант седой дядька Борис. Иногда тоже торчит в зале, поглядывает, как чё. Официантка там уйгурская девушка Айся - чистая гейша, тоненькая маленькая на огромных платформах, как гэта, глаза подведены до ушей и на голове - пышный начес - корона из блестящих черных волос. а официант - Лёшка. мужики его иногда по-свойски зовут Лёха, от этого ещё смешнее становится. он невозможно смешной. симпатичный китаец, с как будто бы всегда накуренным лицом, у него вечная улыбка и любознательный интерес на лице. я все время хихикала, когда его видела, и тетьки рассказали мне, что однажды его уже выгоняли с работы, потому что все гости приглашали его на рюмочку и он не отказывался. в итоге к вечеру был как Дед Мороз. по-моему, он и сейчас не отказывается). Мельком видела там кухню и воображение дорисовало мне голого по пояс китайца с острейшим как бритва мачете и в белом высоком колпаке в клубах дыма и языках пламени. оно так и есть. готовят на большом огне, и это классно. и он в дикой запарке. у них в меню и русская и китайская еда, очень много всего, и они не разогревают в микроволновке, я удивлялась, как он умудряется готовить по вечерам столько разной еды так быстро. в первый вечер, памятуя свою прошлую поездку и голод - там была другая китайская еда - уличная, я заказала картофельную запеканку - очень люблю, в молоке с яйцами. когда принесли, тетьки ( а мы были компанией) строго посмотрели на меня и спросили:" Кто заказал картошку? ты в китае, ешь китайскую еду!" а у меня остались флешбэки. в прошлый раз я жила в таком районе, где никаких русских, никто не понимает и не говорит по-английски, и еда - или в очень дорогом ресторане, где кофе стоил 50 баксов, или - уличная. её много, она такая разнообразная, но что-то с ней не то. и я очень мечтала о борще, рисовой каше, картофельном пюре и салате оливье.
В Зимунае - это первый китайский город на границе с Казахстаном, после прохождения таможни, все идут кушать в ресторан \"У Лены\" почему-то, который за квартал и за углом, а не в \"Белый лебедь\", который сразу на площади. Традиционный дапанджи (курица, картошка, а остальное все китайское - сладкий соус, много имбиря и перца, обожаю). у Лены имеется сынок Коляшка от русского водителя автобуса, все зовут его поглазеть и проверить, калякает ли он по-нашему. через пару лет начнет, я думаю. на первых порах можно обходится словами лабэн (вроде, обозначает - мужчина, но в словаре, у меня есть русско-китайский, с детства откуда-то, другое слово для мужчины), куня - соответственно, девушка (так кличут официанток и девушек в банях, и я некоторое время сомневалась, не обидное ли оно), нихао, шеше - спасибо. для того, чтобы форсировать какую-нибудь непонятную или затянувшуюся ситуацию, можно говорить \"друга-друга\" с вопросительной интонацией.

В последнее время совсем разлюбила фотографировать жизненный процесс. нет фотографий с лета. в Китае жалею что не сфотографировала сельскую пионерку, везущую по раздолбанной дороге велосипед. она вся какая-то беспризорная, растрепанная, одетая как пленный немец и поверх всего - большой красный пионерский галстук. ещё- ватные двери. как же они задолбали. наверное, чтобы не морочиться с тепловыми пушками, вместо обычных дверей висят тяжеленные ватные стеганные одеяла с прозрачными полиэтиленовыми окошками. ходить через них - ужасно. ещё прекрасное зрелище - как они убирают снег. в первый день как я приехала, началась рождественская сказка, теплый снегопад. и на утро все выходят - из контор, из банков, из школ, из магазинов и аптек - и убирают свой снег. очень часто они одеваются в такие же одинаковые ватные шинели до пола и группой с лопатами выглядят очень по-коммунистически. как-то вдохновляюще и позитивно. ещё очень трогательное было зрелище, когда я уже сидела в такси, чтобы уезжать домой,ждала отлучившегося водителя, коридорные в своей потешной форме (как Тим Рот в "4 комнатах", я глядя на них, особенно с этими их каталками для багажа, постоянно ржала, представляя сцены из фильма) начали украшать гостиницу к Новому Году. Примеряли на стеклянный вестибюль больших Дедов Морозов, выносили на улицу украшения. странное такое было ощущение. я сейчас уеду, а они тут Новый Год будут праздновать. но не грустное, а очень кайфовое какое-то.

1.
[525x700]

2.
[700x525]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Сестра_На - Дневник Сестра_На | Лента друзей Сестра_На / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»