Карли и кап - это ещё по божески. Бесит, когда вместо членораздельной речи пишут "Ыыыыыы"

Ответ на комментарий Мне_снится # ага, у-у-у-у-у!!! )))

Ура! Я - счастливая, ничего из перечисленного в не верном написании не видела!

У меня коллегу по работе бесило слово "фотать"))

Ответ на комментарий Trillian_McMillan # Я его тоже не люблю.

Ответ на комментарий Disko_Partizan # А я люблю в написании, чтобы долго не печатать.

Ответ на комментарий Trillian_McMillan # В любом виде не люблю, особливо в печатном, еще и визуально вижу ...

Ответ на комментарий Disko_Partizan # Я лояльна. Люблю упрощать. даже вместо как-нибудь, иногда пишу "как-нить". Это не значит, что я безграмотная))

Ответ на комментарий Trillian_McMillan # Девочки, взрослые вроде бы, почто убиваете всю мою просветительскую работу?! Сколько сил и труда положено, но как минимум трое уже перестали писать "у мну", "какнить" и прочее. И вообще, я тут граммар наци воспитываю. И он воспитывается!

Ответ на комментарий Trillian_McMillan # А ещё "фоткать" и "фотка". Понимаю при этом, кстати, что слова "фотографировать" и "фотография" слишком длинные и трудные для текущей ситуации.

Ответ на комментарий Trillian_McMillan # Как не раз шутили по этому поводу и что вы делаете со всем этим свободным временем, люди, пишущие спс вместе "спасибо" )) не понимаю. есть общепринятые сокращения, типа д.б., т.п., использую, остальное - не люблю))

Ответ на комментарий Ginger-fox # Не, у мну - это слишком)) Это уже не оправдаешь ни длинной слов, ни трудностью биения пальцев по кнопкам клавиатуры))

Ответ на комментарий Ginger-fox # Фотография заменяю карточка, снимок. Фотографировать можно заменить на снимать. Но фотать.. *дергает глазом*

Ответ на комментарий Ginger-fox # А я при чем??? Я как раз против упрощения

Ginger-fox, Disko_Partizan, а вы представляете, что и англоговорящие тоже сокращают слова)) И пойди попробуй пойми, что они хотят сказать, если ты английский учил в российской школе и на курсах)) И скорее переведешь Шекспира, чем Джона с Биллом))

Ответ на комментарий Trillian_McMillan # Тут сразу вспоминается Элиза Дулитл, которая произвела фурор чистым английским языком ;)

Ответ на комментарий Disko_Partizan # Мой бывший директор, большой любитель постебать грамотеев, сказал бы, что снимают одежду, а пейзаж фотографируют)) У нас многие говорят "забор материала на исследование". Так он постоянно говорил, что забор - это в деревне, а материал изымают)))

Ответ на комментарий Trillian_McMillan # я не сокращаю таким образом, как написала выше. Можно придраться ко всему, при желании. Ну не люблю я это упрощение. Это мое личное не люблю)

Ответ на комментарий Disko_Partizan # Ну так и на здоровье, я же не придираюсь!))

Ответ на комментарий Trillian_McMillan # Вчера смотрела серию с переводом, актер говорил "ЗвОнить!" "ЗвОнить!!" Так что о чем тут говорить иль писать?! *трагично заламывает руки*

Ответ на комментарий Disko_Partizan # Не, ну надо же разделять все-таки людей, которые действительно безграмотны (тут я всей душой за ликбез), и тех, которые грамотные, но просто иной раз в некоем контексте и в неких социальных слоях позволяют себе употребить. Понятно, что в докладах на работе, в разговоре с коллегами или малознакомыми людьми я никогда не употреблю слово "фотать". Но здесь, на Лиру, я вполне могу себе это позволить. А кто не спрятался, тот не виноват)))

Ответ на комментарий Trillian_McMillan # И как это связано со звОнить? Человек перевел для массы зрителей

Ответ на комментарий Trillian_McMillan # Наверное он безнадежно безграмотный. Вот таких нужно учить, а прежде не брать на работу переводчиками.

Ответ на комментарий Trillian_McMillan # Это точно! Особенно американцы, там вообще каша во рту.

Ответ на комментарий Disko_Partizan # А точно! Снимок, снимать - прекрасный вариант. Но фотать.. *дергает глазом*

Ответ на комментарий Trillian_McMillan # Сама грешна, иногда говорю "шо" и люблю троллить народ, говоря "звОнит", "ложить" и "тортЫ". Народ сначала пугается, зная меня, потом смеются.

Ответ на комментарий Trillian_McMillan # Вот именно! Те, кто в курсе, только посмеются))

Ответ на комментарий Ginger-fox # У нас в семье принято называть пальто пОльта, но это внутри семьи. чтобы не фраппировать других. И масса подобных словечек, но это внутри семьи)

Ответ на комментарий Ginger-fox # Ага, муж говорит "рубаха" вместо "рубашка", всегда называет любые колготки чулками (точнее, "чулочками") и никогда не пользуется ножом дома. На людях совершенно без проблем. Это же прекрасно! Именно такие мелочи и составляют неповторимую домашнюю атмосферу.