Интервью переведено почти всё, но не полностью.  Самое интересное будет в следующем посту. Там пастор, который занимается изгнанием демонов, поделится некоторыми практическими советами. Очень познавательно и просто необходимо для всех верующих! Именно из-за интервью с пастором я перевела интервью с Галлахером, потому что это части одной картины.

Интервью на WorldNetDaily.com

[показать]
Доктор Ричард Галлахер

ВАШИНГТОН. Психиатр доктор Ричард Галлахер обсуждал с пастором по телефону его пациентку, проявлявшую странные психические  отклонения. Во время их разговора внезапно ниоткуда появился чей-то грубый голос: «Оставь её. Она наша». Доктор узнал этот голос. Это был тот же голос, каким говорила его пациентка. Однако пациентка была в сотнях миль от них.

_ «Вы слышали это? – спросил доктор пастора.
_ «Да», ответил тот. – это очень серьёзный случай».

Это был тот случай, который направил учёного в путешествие в сверх-естественное. И привел его к заключению, что демоны реальны.

Доктор Глаллахер – высоко профессиональный специалист и профессор клинической психиатрии в Нью-Йоркском медицинском колледже.  В конце 1980-х  ему была представлена самопровозглашённая жрица сатаны. Она называла себя колдуньей и носила тёмные одежды и макияж. Часто она говорила, что поклоняется сатане.  Он относился довольно скептические к её заявлениям, однако многие вещи из того, о чём она говорила, он объяснить не мог. Женщина знала, что его мать умерла от рака матки. Она знала секретные слабости некоторых людей. Шесть человек были свидетелями того, как она говорила на латыни и других языках, которые были неизвестны ей, когда она не была в трансе.

«Это не было психозом. Это могло быть объяснено только как паранормальные способности», - писал Галлахер. «Я заключил, что она одержима». Этот эпизод положил начало тому, что он стал психиатром, работающим с экзорцистами.   Галлахер имел несколько сотен консультаций со служителями разных деноминаций и вер в течение последних 2,5 декад.  Хотя случаи чистой одержимости довольно редки, он нашёл, что некоторые необычные случаи просто не могут быть объяснены по-другому.  Он всегда готов признать психическое заболевание. «Но как мне диагностировать, когда пациент неожиданно начинает говорить на совершенной латыни?» - спрашивает он.

Галлахер подчеркивает: «Многие душевнобольные люди считают, что их атакуют демоны. Я так не думаю. У них психические проблемы, и они нуждаются в медицинской помощи. Но в других случаях я верю, что людям нужна именно духовная помощь». Галлахер говорит, что одержимых он не лечит. 

 «Я не говорю с духами. Я не экзорцист. В качестве медика-наблюдателя  я был свидетелем нескольких экзорцизмов, но с духами я не говорил». Однако духи говорят иногда с ним. «Было несколько злых духов, которые говорили  что-то вроде: «Как дела у твоего сына?» или «Закончил ли ты свою книгу? Ничего хорошего из этого не получится».

Какие самые типичные признаки одержимости он наблюдал?  «Почти всегда существует особая модель. Наиболее типичные признаки, это когда человек после транса не помнит, что во время транса из него исходил чей-то голос. Тот голос выражает много злобы по отношению к религиозным или священным вещам и часто выражает желание мучить человека. Одержимый демонстрирует скрытое ото всех знание, может говорить на иностранных языках, и в процессе помощи одержимому служителями,  проявляет необычайную силу и выносливость.

Галлахер делает различие между полной одержимостью человека злыми духами и более часто встречаемым и менее разрушительным подчинением человека духами.

- В чём же отличие?
– Подчинение происходит в более легкой форме. Человек может чувствовать себя избитым невидимыми силами, или может соприкоснуться  с чем-то очень драматичным в  его духовных практиках, например, всякий раз, когда он захочет помолиться, что-то очень сильно будет мешать ему..

Галлахер упоминает в своей статье, что спрос на экзорцистов увеличивается. 

- Верит ли он, что одержимость учащается, или психиатры стали более понимать влияние духовных существ на людей? 
- Я думаю, что наверно, и то и другое. Я думаю, что эти вещи идут волнами в истории.  И где-то около 20 лет назад начался повышаться уровень понимания и спрос на экзорцизм.  Он сказал, что может быть сейчас больше людей, которые обращаются к «анти-христианским и оккультным ресурсам. И больше людей, которые открыли себя  демоническим духам или одержимости....Я не сомневаюсь, что в некоторых местах мира, как например, в Гаити, всегда проявлялась какая-то демоническая активность, поэтому только очень малый процент людей не верит в существование злых духов».

- Какой самый странный случай одержимости он наблюдал? 
К нему пришла женщина, которая контактировала с кем-то, кто практиковал чёрную магию. Она назвала имена двух духов, докучавших ей. Одного из духов он наблюдал в другой женщине, жившей в сотнях милях от него. Другое имя было именем духа в мальчике, который пришёл к нему на приём 2 неделями позже. ..Другими словами, женщина получила имена этих двух духов, и не знала, что эти имена означают.  Одно имя в случае, над которым он всё ещё работал, и другое имя из случая, над которым он только собирался работать». Это случилось именно тогда, когда его разговор с пастором был прерван злым духом. 

 http://www.wnd.com/2016/07/psychiatrist-goes-demon...exorcists/#mvR4hkpYfEwTc3jg.99