Эпизод таков: Команда торчвуда смотрит на экран, как парень после секса растворился в воздухе.
Гвен: Он только...
Джек: Вошел и ушел.
Оуэн: Вот как я хочу покинуть этот мир.
Тош: Думаю, мы можем это устроить.

Гвэн: Что это было, к чёрту?
Оуэн: Что?
Гвэн: Ты меня поцеловал.
Оуэн: Последний поцелуй обречённого мужчины. Смущает то что нас не убили.
Гвэн смотрит на него искоса.
Оуэн: Что? Ты мне не нравишься.
Гвэн: Я лежала на тебе, я чувствовала что у тебя стоял.
Оуэн: Да, ну. Ты не очень то сопротивлялась.

Джек: Перед тем как идти дальше, какой кретин заказал пиццу под имненем Торчвуд?
Оуэн: Э, да, это был я. Извини. Я идиот.