Хроника "Ричард II" оставляет после себя непонятное ощущение. С одной стороны, лицемер и бесхарактерный Ричард, продавший родину в буквальном смысле, погибает. С другой стороны, его жалко. Мне Ричард II представляется человеком изначально неплохим, но со временем испорченным своим же окружением. Влияние извне сделало из Ричарда того, кого ненавидит народ, презирает аристократия, против которого объединяются все, а Генри Болингброк, герцог Херифорд, согласен даже помириться со своим врагом Томасом Маубреем. Ричард II самоуверен, считает свое право на власть незыблемым. Он любит говорить о себе, любит, когда о нем говорят. Для Ричарда, король – центр вселенной, помазанник господний, а значит, объект всеобщего восхищения и обожания, а если это не отражается в реальности, значит произошла ошибка, которую надо срочным образом поправить. Как? А власть-то ему на что. Заодно можно и с долгами расплатиться, и на войну средств достать.

Мне почемe-то кажется, что до своего восхождения на престол Ричард был другим. Власть и окружение, полное лицемеров и льстецов, растлили его, развратили, испортили. Другая сторона личности короля выражается в его отношениях с королевой. Надеюсь, он ее все-таки любит. Хотя реальной жене короля Ричарда было всего 10 лет на момент событий драмы, та королева, что представлена на страницах хроники, не выглядит несчастной в браке. Возможно, слепая любовь заслоняет ей истинный облик ее мужа, а возможно, с ней он действительно был другим.

Вот, через месяц, в Киностанции будут показывать постановку "Ричарда" с Девидом Теннантом в главной роли. То ли ожидание показа так сказалось на моем восприятии, то ли с выбором актера попали в самую-самейшую точку. Я не знаю ни одного другого актера, кому бы настолько подошла роль короля Ричарда. С предвкушением жду конца апреля.

Прощай король! Грядущее темно,

Что сбудется, – нам ведать не дано.

Добавлю только, уходя отсюда

Добром не кончишь, если начал худо.

(Йорк)

Когда нет радости, тогда надежда

На будущую радость – тоже радость!

(Нортемберленд)

А нам принадлежит лишь наша смерть.

(Ричард)

Отважный, если он и мертвым пал,

То славной смертью смерть саму попрал

(Еп. Карлейль)

К чему твердить о том, что есть в избытке,

Жалеть о том, чего мы лишены?

(Королева)

Кто не навел в саду своем порядка,

тот сам теперь увянуть обречен.

(Садовник)

Уж так оно сошлось,

Все в нашем государстве – вкривь и вкось!

(Йорк)

Где б ни скитался я , – душа горда

Я англичанин, всюду и всегда!

(Херифорд)

Опомнитесь! Не порождайте смут,

иначе вас потомки проклянут!

(еп. Карлейль)

Но кем бы я ни стал, –

И всякий, если только человек он,

Ничем не будет никогда доволен

и обретет покой, лишь став ничем.

(Ричард)