Mumbai:
Шарукх Кхан никогда не бросался словами. В этот раз, также, он живет с его репутацией. Он открывается обо всём, что было с ним в последние несколько месяцев, о завершении его фильма, его ссоре с Салманом, его соединении с Akshay Kumar и другом...
Ваш Billoo Barber готов…
Позвольте мне внести ясность, это фильм Ирфана Кхана. Я играю большую кинозвезду в фильме.
Вы играете себя?
Нет. Я играю значительно большую звезду чем я, если это возможно. Его имя имя Sahil Khan. Мы также использовали SRK и звание Короля Кхана для него. Идея фильма: Не особенно быть особенным, особенно быть обычным. Мне всегда нравилась эта линия. Это когда-то сказал мне Shekhar Kapur. Я всегда хотел сделать фильм об этом. Это рассказ обычных людей. Я думаю Priyan и Lara (Dutta), сделали большую работу. Большинство актрис отказались быть частью этого, но она поверила в это и сделала это.
Вы отложили это?
Мы просто изменили даты, потому что я почувствовал, что будут большие фильмы, наступающий Subhash- ji (Ghai) и другие. Мы не хотели, чтобы они столкнулись.
Было ли это переснято, потому что вам не понравилось?
Нет. Я никогда не спрашиваю режиссёров. День, когда я решу спрашивать режиссёров будет днем, когда я начну направлять фильмы. Я не режиссёр фильма. Пока нет. Но у меня есть свои вклады. Песни сделаны в тандеме с Priyan, потому что я просто верю, что Farah, я, Pritam и Пони, мы можем сделать музыкальную работу. Я очень стремлюсь, чтобы музыка этого фильма стала большим хитом. Всякий раз, когда вы видите меня в роли суперзвезды это ориентируется на музыкальную комедию, так что у нас есть Deepika, Kareena и Priyanka, делающие песни.
Вы хотели Рани также?
Я хотел Rani для основного лидерства. Но я сказал ей, "Может быть тебе не понравится роль." Нет каких-либо требований от Lara, я счастлив и очень благодарен ей за то, что она сделала это, но это не обычная роль героини с точки зрения длины или содержимого. Также я думаю, что Rani была очень занята, и она сказала, "Shaha?" (сделав печальное лицо) и я сказал, что всё ok. Я слишком близок к ней, чтобы спрашивать ее. Для песен, у нас были Priyanka, Katrina, Kareena и Deepika, которые являются яркими представителями суперзвёздных актрис, и которые выглядят действительно сексуальными и красивыми, чтобы выбрать их, и этот парень, танцует с ними.
Что еще о ВВ?
Это об изменении жизни человека. Промо фильма выглядит приблизительно так: Main Billoo Barber Hoon. Sab kehte hain ke sitaron se kismat aur zindagi badalti hai. Mere sitare acche hi honge. Meri biwi bahut achchi hai, mere dost bhi achche hain, kaam bhi theek thaak chal raha hai. Phir meri zindagi mein ek sitara aaya (когда вы видете мою роль) aur meri zindagi barbaad ho gayi. Целая идея в фильме: Как меняется жизнь звезд. Но мы взяли буквальное значение звезды, которое является - кинозвездой.
Что напоминает мне звёздных войнах. Это ссора с Салманом, потому что вы отказались делать камею в Mr and Mrs Khanna.
Нет правды в слухах, что меня попросили сделать появление гостя и я сказал нет. Он должен упомянуть некоторый фильм. Мы все упоминаем фильмы друг к другу. Это было полноценным фильмом, и у меня не было времени для этого. Я думаю, что они делают это теперь. Я думаю, что это тот же фильм, я не помню. Был только разговор об этом. Это стало большой вещью, поскольку люди допускали, что я просил его сделать Om Shanti Om. Чтобы быть очень честным, я не просил. Farah (Кхан) делала это, и он имеет отношения с нею. Я просил его о KBC, и я думаю, что вы можете попросить людей с которыми вы имеете отношения. Я пытаюсь ни на кого не давить. И они могут попросить меня что-то взамен. Вы делаете вещи друг для друга. Я делал это прежде для Sajid Nadiadwala. Salman попросил меня для фильма Raj Kanwar, который я сделал.
Салман сказал, что не простит вам. Ваша реакция?
Бог благословляет его. Я думаю, что он сказал умную вещь. Мы другие люди. Чтобы быть очень честным, это тип размолвок, которые я имел, не только с Salman, но с другими людьми тоже. Вы сидите с людьми, разговариваете, и вещи выходят из-под контроля. Я не пытаюсь попадать в агрессивные ситуации с каждым. Я не делаю подобного этому. Но иногда baat hote-hote thoda sa jhagda. Utna hi tha. И я думаю что он случайно, реализовывал его фильм на следующее утро. Очевидно его попросили об этом и это стало публичным.
Вы думаете, что проблема была типична и он не делал это на публику?
Бедный парень! Я не думаю что он хотел говорить об этом. Он реализовывал свой фильм и его попросили об этом. Когда я не реализовывал свой фильм, я не говорил об этом. Теперь я, таким образом мы говорим об этом.
Ссора поделила промышленность на два лагеря. Согласны?
Нет. Нет лагерей или делений. Ссора была не такой большой. Я даже не думаю что это была ссора. Но могу сказать, что для 40- летних мужчин, которые предположительно имеют иконический статус я полностью не согласен с этим. По крайней мере для меня, я не говорю о Салмане, узнать о размолвке в два часа утра очень неудобно и глупо.
Члены семьи Салмана всё же дружат с Гори и вами.
У меня есть много любви для его отца, его матери, и его. Я буду обязан многим им за хорошее отношение ко мне. Фактически, Malaika позвонила и пригласила меня на вечеринку по поводу её дня рождения. У меня есть удивительная связь с его семейством и поддерживаю, что не являющиеся друзьями, не делают других неприятелями также.
Salman ия два весьма разных человека. Мы происходим из разных миров. Он из кинопромышленности, я - из внешнего. Он получил жизненный путь, мой другой. У нас есть дома на одной и той же улице, но как только вы войдете в дома, они весьма разные. Некоторые напротив привлекают, но в нашем случае нет такого, чтобы действительно сесть и беседовать. И я не в этих горячих линиях, подобных «мы никогда не будем друзьями» и т.п.; сказав, что был разговор обо мне и моём злом высказывании о женщине, чего не было.
Было сообщение, что вы сказали что-то оскорбительное об Айшварии.
Я не могу говорить зло любой женщины когда-либо в моей жизни. Я очень горд тем, что у меня есть великое отношение к женщине. Да (шутя) я могу пофлиртовать и сказать что-то приятное подобно «Вы выглядите очень сексуально», но я никогда не скажу свободно женщине. Я окружен женщинами, красивые женщины от своей матери до моей дочери, актрисами, которые очень любят меня. Я не могу объяснить это. У меня были некоторые наиболее красивые отношения с некоторыми наиболее красивыми женщинами в мире. По моему мнению, « наиболее красивые женщины в мире» по крайней мере. Когда вы садитесь со много женщинами, которые знают меня, они говорят обо мне с Niloufer (их менеджер) или с кем-то еще. Вы заметите большое внимание ко мне, поскольку я никогда не преуменьшал любую женщину.
Вы позвонили ей или её семье, чтобы разъяснить?
Я не думаю, что мне нужно разъяснять что-либо. Люди, которые знают меня, должны знать, что я никогда не говорил что-нибудь, подобное этому.
Джая Баччан должно быть поверила сделанному утверждению о шлёпании вас…
Нет, я не думаю, что она поверила. Я не знаю почему она сказала то, что сказала.
Она сказала, что поговорит с вами об этом. Она сделала это?
Нет.
Ваше появление на премьере Drona характеризовалось, как оливковая ветвь.
Я говорил вам, почему я пошел на премьеру. Во-первых, это фильм Eros, Я пошел из-за Kishore (Lulla) это было его первой премьерой. Во-вторых, Abhishek очень любит меня, и он позвонил, чтобы пригласить меня. В- третьих, я пропустил последнюю премьеру Приянки (Love Story 2050), которая была очень важна для нее. Я уверен, что это было также очень важно, так что я пошел. Я ненормальный хожу на премьеры. Также, они сказали пожалуйста возьмите детей и они очень стремились увидеть это.
Это было их первой премьерой. Я хотел, чтобы все были одеты в черное. Они были возбуждены; они получили удовольствие. Они очень любят Abhishek. Первоначально, я сказал, что мне не хочется делать это, так как я на съёмках. Но затем, случилась забастовка и мне сообщили, что я не буду сниматься на следующий день, так что я сказал «почему нет». Много друзей собрались. Позже, мы позвонили им домой собрались и беседовали вечером.
Голди хочет посвятить результат Drona Арьяну …
Я спросил его сколько бы он дал Drona из 10. Он сообщил шесть с половиной или семь. Это совсем хорошо. Я не имел шанс, чтобы поговорить с Goldie и Abhishek, но я должен сообщить им, что они только шли неправильно в повествовании, которое становилось немного запутанным в визуальных эффектах; это - ошибка, что все он может легко. Очень важно для фильмов подобно Krissh, Drona, LS 2050 появляться. Это новый жанр и придёт время, что он найдёт свое место, но я хочу попасть в этот жанр и сделать подобный фильм, и что важно для нас, чтобы учиться на этом.
Вы делаете ваш собственный фильм супергероя…
Да, я делаю Ravan с Anubhav Sinha. И если Mani использует название, я изменю это. Мне нравится название.
В действительности, фильм более о негодяе. Я не играю негодяя. Я собираюсь держать рассказ очень просто, но надеюся создать интересного негодяя. У меня есть три - четыре человека в уме. Супергерой должен быть случайным.
Супергерой ничто без супер-негодяя. Я работаю над супер-негодяем и затем я сыграю супергероя. Я хочу сыграть супергероя прежде, чем я стану слишком старым, и начнут появляться морщины и мои шесть кубиков уйдут. Я сознательно попытаюсь не идти путем vfx, но с содержимым.
Негодяй? Это будет подобно установленному герою?
Я не беру героя, чтобы играть негодяя. Это не похоже на Dhoom. Я могу взять нового человека.
Вы и Акшай разговаривали в течении часа на последней вечеринке. О совместном производстве?
Akki и я дружим долгое время. Мы оба очень простые, основные люди. Мы знаем друг друга прежде, чем многие люди знают нас теперь. Мы сделали много шоу вместе. Мы делали Dil Toh Paagal Hai вместе в течение только двух дней, но знали друг друга очень хорошо. У него есть большое чувство юмора, подобного моему. Мы проводим хорошо время, разговаривая друг с другом. Akshay не посещает слишком много вечеринок, и мы не так часто посещаем много общих вечеринок. Таким образом, когда я встретил его, я только захотел сесть и побеседовать с ним о некоторых вещах... о работе также. Не о совместном производстве; но да, мы поговорили о некоторых шоу. Это было длительно, поскольку мы работали вместе, так что мы обсуждали возможности. У нас была большая шутка, когда мы делали шоу Awesome Foursome, и это было большим хитом перед Temptation. Не о совместном производстве, но мы попытаемся и сделаем некоторую работу вместе. Это будет хорошо, если мы можем.
Во время его мирового тура, г. Баччан написал в его блоге о некоторой большой звезде, пытающейся соботировать его шоу…
Я делаю шоу раз в три года. Прошло четыре года, с тех пор, как я делал Temptation. Мы планировали шоу и я начал заниматься с IPL. Затем я услышал о г. Bachchan, делающим шоу, и мне понятно, что если одно большое шоу собирается быть международным, другое может не пойти в то же самое время. Шоу - тоже трудное дело (бизнес). Я сообщил Moranis очень ясно, что мы не делаем шоу в то же самое время, что и Unforgettable. Промоутеры всё еще приходят sir aap bolo toh hum yeh karenge, woh wala nahin karenge, humko choice do. Я сказал «нет выбора.» Я допускаю, что когда я делаю большое шоу, много людей также подумает подобно этому. Это похоже на выпуск фильма в тот же самый день.
Итак, вы не та большая звезда, саботирующая их шоу?
Позвольте мне сказать вам что-то, что сказал мне мой папа. Была малиновка и орел, живущие в джунглях. Ударила молния и гнездо малиновки сгорело. Орел был хорошим другом малиновки и захотел прервать плохие новости для неё, но не сделал так, как хотел. Малиновка сказала ему: Giri thi kal jahaan bijli woh mera aashiyaan kyun? Что бы ни было, если что-то нехорошее случилось, это не означает что это я.
Когда кто-то пишет blog или статью, я думаю подобно малиновке. Это не обо мне. Если кто-нибудь упоминает большую звезду, я не единственная большая звезда. Если было написано « большая звезда», возможно это я. Но большой звездой мог быть каждый. Я в своих диких мечтах не допускаю, что г. Bachchan должен говорить что-то подобное этому. Я не хочу реагировать на это поскольку это не обо мне.
Таким образом откуда вы думаете это исходило?
Много людей говорят много вещей. Я не сформировал уравнение с Wizcraft ( организаторыThe Unforgettables ), у меня есть это с Moranis. Я находился на трехдневном IIFA фестивале слишком долгий, чтобы посещать. Когда они сказали полететь туда, полететь оттуда, я сделал это. Моя семья придаст мне сил, поскольку они захотели присутствовать в Амстердаме. Я шел в течение трех дней и я был похожий (рычит) «Arrrgh, не трачу свое время». Вы даете мне награду, я прихожу и беру её. Вы хотите, чтобы я выступал, я приду и выступлю, но пожалуйста... Я летаю тудв и летаю оттуда.
Итак это ваш путь или…
В жизни я очень честен. Na main kisi ko undercut karta hoon, na kar sakta hoon. Na karne ki koshish karta hoon.
Я всегда поддерживал это. Моя работа является наилучшей работой. Заглядывая вперед, я буду работать над этим положительно. Заглядывая вперед, я не хочу работать негативно для кого-нибудь еще. Я сказал очень честно, я эмоционально отсутствующий для многих людей, так что много людей принимают много вещей и звонят мне называя меня подобно matlabi и manipulative. У меня есть два красивых невиновных ребенка и я должен научить их, что неправильно. Завтра когда им исполнится 21 и они скажут, «Папа, вы тот же успешный человек», я хочу быть способным сообщить им «Да, и я делал это с полной честностью, целостностью, хорошим качеством и конкурентоспособным духом в здоровом пути.» Я сделанный самим собой человек. Я никогда не спрашивал каждого о чем-нибудь. Я никогда не давал что-нибудь каждому. Я истинно придерживаюсь, что и у меня счастливый путь. У меня есть John Barry, который рассказывает обо мне людям. Я сожалею, что я эмоционально отсутствующий для многих вещей и людей.
Звездные цены снимались после больших корпоративных мер. Теперь это изменилось. Это повлияло на вас?
Я не подписываю с корпоративами. Я подписываю фильмы с режиссёрами. Моя цена очень низкая. Мне нравится держать её такой. Я не хочу говорить что я беру столько, что уничтожаю все. Я никогда не требовал более, если кто-нибудь дает мне более, Бог благословляет его. Если они дают мне меньше, окей. Я только сделаю фильм, который я хочу сделать. Я бесценный. Я не могу быть куплен деньгами. Это для жизнеспособности фильма, это не экономика. Я все еще не понял, хотя я делаю фильм. Так как продюссер, люди спрашивают у меня много денег, и я даю это им. И правильно, потому что они хотят это. И мы хотим этого, так что мы платим им, что они хотят. Я ненавижу разговор о деньгах, но позволяю себе говорить, что все, что предъявляется, у меня есть A? пока. И когда Я говорю A?, я подразумеваю сравнение с 20, а не с 60, 70. (смех). Я - ограниченная звезда издания, вы не можете позволить себе меня, но вы можете заслужить меня.
Вы планируете расширять компанию Red Chillies?
Нет. Я анти-публичный. Я хочу обладать своим делом (бизнес).
Как отразился на вас запрет на курение в общественных местах? Вы стали меньше курить?
Нет, я просто перестал ходить в общественных местах. Это один путь побить это (смех). Итак, все приходят в мой дом. И я заснял три рекламы в своем доме недавно. Они приходят и снимают здесь и мы курим здесь.
Вы шутите, верно?
Да. Я был занят... ограничения времени и все. Они не получили пол, мы сняли в доме. У нас есть достаточно места. Я думаю запрет большая вещь. А если быть действительно честным, я могу покурить везде, я – Шарукх Кхан.
перевод:afina35
источник: assorti9.forum24.ru