Привет,ребята.

Нет проблем,мы не получали никакого спама.Должен сказать,что оф. сайт выглядить потрясающе.Спасибо вам.

Ответы под вопросами.веселитесь и продолжпйте рекламировать нас так,как только можете.Мы нуждаемся в вашей поддержке и надеемся,что вернёмся в Россию в 2010.

 

----------------- Original Nachricht -----------------
Von: KILLERPILZE-FANCLUB.RU

 

Вопросы русских фанатов:

 

 1.У каждого есть сокровенное желание.Пожалуйста,скажите свои.

 

Ответ:Мы мечтаем сыграть огромнейший Евротур в 2010.Было бы просто потрясающе,если бы у нас было больше фанов в России и Болоруссии.

 

2.У вас есть между собой какие-нибудь прозвища?

 

Ответ:Да,мы называем себя так же,как нас называют фанаты.Jo,Fabi и Mäx.Так легче всего.

 

3.Какой был самый непривычный запоминающийся подарок,который вам до сих пор дарили?

 

Ответ:Пух,так много таких подарков.Русские Mamuschkas(?) были супер.Необычными были мужские танги или отличный подарок мы получили от французских фанатов,которые подарили нам футбольные трико с нашими именами на них.

 

4.Что самое смешное происходило с вами,над чем вы до сих пор можете смеяться?

 

Ответ:Мне очень жаль,но это очень сложный вопрос,потому что с нами постоянно происходят очень весёлые вещи.Вы должны посмотреть наши файлы на YouTube.Там всегда есть над чем посмеяться,когда мы в туре.

 

5.Что вы цените в людях?

 

Ответ:Дружелюбность,терпение,весёлый нрав,спонтанность и доброту(сердечность).

 

6.Если бы ваша девушка не говорила бы на немецком,вы бы тогда выучили её родной язык?

 

Ответ:Да,определённо.мы считаем,что иностранные языки могуть быть очень сексуальны.Когда русская девушка старается говорить по-немецки,это очень секси. ;-)) Надеемся,что мы это ещё услышим в 2010.

 

7.Расскажите нам что-нибудь такое,чего вы никогда никому ещё не расказывали.

 

Ответ:страничка Йо на twitter  офигенная и поэтому вы все должны там зарегестрироваться,чтобы быть с ним в контакте. www.twitter.com/giblahoj

Это мы пока ещё никому не говорили.;-) Кроме того,Йо не очень любит мороженое.

 

8.Как вам понравился московский концерт?Вы планируете ещё раз навестить Россию?

 

Ответ:В Москве было потрясающе!Это было неописуемо и мы ощутили что-то особенное в воздухе.Было столько много энергии в воздухе и мы надеемся,что наши русские фанаты нас больше не забудут.Как уже было сказано,в любом случае хотим вернуться в Россию.Однако для этого нам надо много-много фанатов,для которых мы могли бы проводить концерты.Но мы знаем,что у нас есть отличный развивающися фанклуб.Для нас это много значит.Пожалуйста,продвигайте нас так же успешно.

 

9.Макс,хотел бы ты изменить свою причёску?

 

Ответ:Да,я изменил свою причёску,потому что подумал,что сейчас настало время для чего-то нового.

 

10.Какие 3 вещи вы бы взяли с собой на необитаемый остров?

 

Ответ:Гитара,друзья/семья и чемодан,заполненный едой,принадлежностями для гриля,CDs,плавки,игры для плжа....;-))

 

11.Вы когда-нибудь были недовольны своим концертом?

 

Ответ:Да,конечно бывает и такое,только это всё мелочи.Разумеется,бывают у нас концерты,которыми мы бываем не совсем довольны,но в большинстве случаев нет,ведь мы самая крутая live-группа в мире.

 

12.Расскажите нам о родителях.Кто они?Чем занимаются?

 

Ответ:Нет,о наших родителях мы не рассказываем.

 

13.Вы ещё контактируете с вашим бывшем участником группы Шлаги?

 

Ответ:Да,мы общаемся с ним время от времени,с ним всё хорошо.

 

14.Как вы думаете,какими вы будете через 5 лет?

 

Ответ:Мы всё ещё будем на сцене и надеемся,что выпустим ещё один замечательный альбом,корым оставим хорошее воспоминание многим-многим фанам со всего мира.

 

спасибо:

за интервью: shpuntik-life

за перевод:__drama_queen__