Поскольку явно не все, кто жаждет шопить за границей, владеют английским в должной мере, вот несколько стандартных обозначений с переводом:
Одежда:
cotton – хлопок (знают все :) )
spandex – спандекс, синтетическая эластичная ткань (не мнётся)
jersey – трикотажная ткань (внимание! может пойти катышками)
modal – синтетика (достаточно противная на ощупь)
silk – шёлк

tops – предметы одежды для верхней части тела
sweaters - свитера
tees - майки
t-shirts - футболки
shirts – рубашки
blouses - блузки
bottoms – предметы одежды для нижней части тела
shorts - шорты
pants - брюки
skirts - юбки
denim - джинс
outwear – верхняя одежда
coats - пальто
jackets - пиджаки
blazers - блейзеры
vests - жилетки
dresses – платья
yoga – спортивная одежда (женская)
loungewear – «домашняя одежда»
sleepwear – пижамы
intimates – нижнее бельё

Обувь:
(genuine) leather – нат.кожа
patent leather – лакированная кожа
patent – искусственный лакированный материал
faux leather – искусственная кожа
suede – замша
microfiber (suede) – искусств.замша
fabric – ткань
nylon – синтетическая ткань (вставки на кроссовках)
sateen – сатин
PU material/Man-made material – синтетические материалы
covered heel – каблук, обтянутый кожей
stacked heel – наборный каблук
wedge – танкетка
pumps – туфли
peep-toe – туфли с открытым носом
sandals – босоножки
wedges – обувь на танкетке
boots – сапоги
booties – ботильоны
flats – на плоской подошве