Дюймовочка сегодня. Или Лизочка среди нас.
01-03-2009 10:52
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Писала к одному конкурсу на МТV, не успела закончить в срок. Сегодня начала перечитывать и думаю, редакции не будет. Писала с самого оригинального перевода, который может быть. Переписывала на современный лад слово в слово. Буду выписывать сюда. А то вечно теряю рукопись.
"Жила-была женщина, ей страсть как хотелось иметь ребёночка. Но в мужчинах, в своё время разочаровалась. И решила она попросить совет у подруги." Оптимистическое начало. Продолжаю:
- Не знаешь ли подруга, как поступить?
- Как же не знат! И ты знаешь, что можно в банк сходить, а после в больничку, от куда уже выйдешь в положении...
(эх, не могу я переписывать одно и то же. Опять новая история получается !!!А!!!)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote