Мы посмотрели - прямо в день премьеры, иначе это бы была не я. Все-таки любимая книжка.
Фильм чудесный. Я примерно поняла, за что ругали режиссера - оперетка, рэп, да и вообще куча погрешностей против исторических реалий "ревущих 20-х". Но я как страстная поклонница Ф. С. Фицджеральда, не любительница рэпа, визуал и убежденный романтик, могу сказать, что в этом фильме мне понравилось все.
Очень красиво снято. Все персонажи на месте, и каждый играет все - и поверхностное, и то, что внутри. Интонация и все подтексты романа переданы, при этом фильм вызывающе декоративный. И очень хорошо, что нет дубляжа - с другими голосами все могло стать неубедительным. Анахронический рэп прокладывает дорожку прямо в 2013 год - угар должен быть угаром, с той музыкой он был бы несправедливо романтизирован, а тут все по-честному. В общем, "атмосфера романа" передана чуть более, чем полностью.
Единственное, чего опасаюсь - девушки типа Дейзи увидят в фильме не то, что в нем заложено. Но - на то они такие девушки. Скажут, небось: "Нет, ну а чо он думал? что она от мужа уйдет?".. Вот эти как раз наверняка будут морщить носики и по поводу рэпа, и по поводу смешанных черно-белых пар, которых в то время не могло быть в принципе. Ну и пусть их. Им ведь тоже охота в кино разбираться.
Да, про Ди Каприо нужно что-то говорить? Он гениален. Как обычно.

[700x525]