итак, уже 4 -ая неделя учёбы. даже не вериться...
и вот тут то и началось... на лекциях в сон, практическая часть просто Ж!!!
к лат.языку начинаю привыкать, но вот сложно англ.слово перевести на лат. я пока делаю в своей голове двойной перевод, ответ уже дан...
обратила внимание на разницу между рус. и лат.преподавателями.(хотя руск.очень мало) ну как не крути а руск.другие!! по поведенью, по каким то движениям и манерам можно определить на какой языке говорит/живёт чел-к.
цель на лекции не отрубиться, цель на практике не оплошаться!!!
и дело не в том что я не высыпаюсь, и не в том что тема скучная, а в тембре голоса и наверно всё же в языке!!!
спорт сокращает неделю. Аэробика- прикольно!!!
на предметах таких как физика, химия и изучения материалов(наверно так, лучше перевести) я себя спрашиваю что я тут делаю? надо ли мне это? опять появляется чувство о продаже своей мечты/желания за 950 лат... с начала хочется провалиться, потом взорвать что нибудь, потом сжечь лист, а потом выбежать и никогда не возвращаться. но! получиться что я бегу не к желанию, а от не достатка терпения и сил...
потом наступает перемена, след.лекция. и всё снова входит на круги...
чтож начинаю привыкать. да уж это не школа...
у меня сейчас такое ощущение... ну... знаете, говорят всё валиться из рук, так вот у меня всё валиться из головы, а я судорожно пытаюсь собрать всё что нападало...