• Авторизация


Первый блин. Надеюсь, не полностью комом. 16-12-2008 08:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 Позавчера мне впервые довелось по-настоящему исполнять обязанности мадриха.

Для тех, кто от еврейской культуры далёк, поясняю: на русский слово "мадрих" можно перевести в зависимости от ситуации "экскурсовод", "вожатый", "аниматор", "массовик-затейник" и всё далее в таком духе.

Я, судя по всему, была чем-то последним. То бишь, массовиком-затейником. А именно - провела один из конкурсов, который входил в игру "Ханукальный маршрут" - часть праздника, посвящённого открытию нашего нового проекта (и, соответственно, грядущему празднику).

Конкурс мой состоял в том, чтобы прятать на своей площадке от детей четыре изображения ма-а-аленького кувшинчика с маслом, после встречать группу, рассказывать им о том, как тяжко было найти хоть каплю масла для зажжения Меноры, а уж опосля с тихим злорадством наблюдать за безуспешными (ибо кувшинчики были спрятаны вполне надёжно) поисками. 

На деле игра походила скорее на "холодно - горячо", так как долгие поиски тормозили общий процесс игры. Но в целом я осталась довольна. Точнее, осталась БЫ довольна.

Если бы не чаепитие.

Дело в том, что проект, который мы, собственно, открывали, предполагает вообще-то знакомство еврейских семей с традицией. Каждое занятие проекта включает в себя трапезу. А каждая трапеза, в свою очередь, включает себя брахот. Благословения на еду.

Но голодным детям до этого, по всей видимости, никакого дела не было. И до комнаты с пончиками и чаем они добрались много раньше, чем те, кто, собственно, и должен был произнести благословения. 

Пытаясь намекнуть родителям на то, что вот у нас тут... кхм, как бы сказать... ещё одна часть невыполнена, я получала в ответ стандартное "ну мы же (ах, эта привычка молодых мамочек говорить о своих детях во множественном числе первого лица!) кушать хотим и устали очень".

И эти семьи они собираются знакомить с традицией. Ню-ню...

Но, если не считать этого вот прокола, мне роль мадриха понравилась. В это воскресенье у нас ещё одна Ханука. Там я, видимо, буду играть с детьми в дрейдл - как оно пройдёт, впечатлениями поделюсь непременно. 

Надеюсь, будет чем делиться...

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (18):
Zenya 16-12-2008-08:46 удалить
Только комнату закройте, а то всё снова до брахот захомячут!!!
hinach_yafa 16-12-2008-20:48 удалить
Zenya, а мы проще поступим - они в этот раз без еды перебьются =) правда, и мы, видимо, тоже.
Zenya 16-12-2008-21:00 удалить
hinach_yafa, Не велика потеря - от пончиков толстеют!!! Меня в армии как то поставили на очень отвественное дело - набивать их рибой!!! Ой я там напрыскался!!!
hinach_yafa 16-12-2008-21:10 удалить
Zenya, голодный мадрих - злой мадрих, и детишги могут попрощаться с ханукальным весельем... Шучу, конечно =)
Zenya 16-12-2008-21:14 удалить
hinach_yafa, а что там за веселье - волчки (совивоним) крутить? А, ещё же деньги детям надо раздавать, ханука гелт, вы раздавали, или как в Израиле, шоколадные монеты были?
hinach_yafa 16-12-2008-21:47 удалить
Zenya, ну что-то вроде этого. Им, может, и будет весело :) Про деньги не знаю - не отследила, кто за это отвечал, но, по-моему, деньги были не вполне настоящие...
hinach_yafa 16-12-2008-21:49 удалить
Zenya, и да, умоляю, - ни слова о дрейдлах! Ко мне и так песенка "Севивон, сов-сов-сов" страшно привязалась...
Zenya 16-12-2008-22:31 удалить
hinach_yafa, дрейдл - это на идише? А я и не знал. А с деньгами понятно, самим не хватает, а этих шлимазалов и шлюмперов ещё одаривать...
Zenya 17-12-2008-18:47 удалить
hinach_yafa, так ты ещё и идиш знаешь?
hinach_yafa 17-12-2008-21:11 удалить
Zenya, нет, только десяток слов =) объясниться не могу - германские языки явно не моё.
Zenya 17-12-2008-21:14 удалить
hinach_yafa, я тоже не знаю и очень жалею, бабушка говорила, что это самый сочный язык!!!
hinach_yafa 17-12-2008-21:46 удалить
Zenya, у меня была возможность пойти вольным слушателем на идиш в одном из институтов, но я решила, что мне нынешнего набора языков вполне хватит =)
Zenya 18-12-2008-00:28 удалить
hinach_yafa, а что у тебя ещё кроме иврита? Французской?
hinach_yafa 18-12-2008-21:42 удалить
Zenya, английский, французский, итальянский =) четырёх пока хватает.
hinach_yafa 19-12-2008-08:21 удалить
Zenya, да нет, это слишком высокое звание для меня =)
Zenya 19-12-2008-16:21 удалить
hinach_yafa, ой, да ладно, не скромничай!!!


Комментарии (18): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Первый блин. Надеюсь, не полностью комом. | hinach_yafa - Lasciatemi parlare! | Лента друзей hinach_yafa / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»