• Авторизация


гипноклип_1. Woodkid - Iron 06-02-2012 00:38 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[700x298]



 

 

Главный: Woodkid. Йоанн Лемойн (28 лет) — это молодой фотограф и видео-режиссер. Под псевдонимом Woodkid Йоанн Лемойн снял видеоклип на свою песню «Iron». Его одноименный мини-альбом вышел в конце марта на парижском лейбле Green United Music.

Девка с совой: Агнесс Дейн - английская модель.

Перевод песни:

Iron

Железо

Deep in the ocean, dead and cast away
Where innocences burn in flames
A million mile from home, I’m walking ahead
I’m frozen to the bones, I am

A soldier on my own, I don’t know the way
I’m riding up the heights of shame
I’m waiting for the call, the hand on the chest
I’m ready for the fight, and fate

The sound of iron shocks is stuck in my head,
The thunder of the drums dictates
The rhythm of the falls, the number of deads
The rising of the horns, ahead

From the dawn of time to the end of days
I will have to run, away
I want to feel the pain and the bitter taste
Of the blood on my lips, again

This deadly burst of snow is burning my hands,
I’m frozen to the bones, I am
A million mile from home, I’m walking away
I can’t remind your eyes, your face

В глубоком океане, мёртвом, брошенном,
Где невинные горят в огне.
В миллионах миль от дома путь держу
Промёрзший до костей, но я

Одинокий солдат, не знающий путь,
Взбираюсь на гору стыда.
Держа руку на груди, жду вызова,
Готов вступить я в бой с судьбой.

Звон стали не выходит из головы
И барабанный гром диктует,
Падений чёткий ритм, число мертвецов,
Нарастающий горн вдали.

С начала времён и до конца дней
Я буду вынужден бежать,
Хочу почувствовать боль и тот горький вкус
Крови на губах, опять.

Этот мёртвый снег обжёг руки мне,
Промёрзший до костей, но я
В миллионах миль о дома путь держу,
Не вспомнить глаз твоих и лица.

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник гипноклип_1. Woodkid - Iron | True_Elemental - Дневник True_Elemental | Лента друзей True_Elemental / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»