• Авторизация


~[4][стихи на украИнском.] 05-11-2008 22:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!


І знов приходить осінь,
А я й не звикла досі
До тебе. Не треба
Злитись чи ображатись.
Давай, коханий, цілуватись.
Давай? Стривай.
Не думай, що надто легковажна.
Просто скучила страшно.
А ти? Зажди...
Не треба слів надто пафосних,
Досить очей твоїх радісних.
Обійми мене.
Все лихе нас мине.
(с) 06.09.2008
 ~

Ножа увіткну межи ребер,
Чатує депрессія-цербер,
Щоб серце схапити і з*їсти.
Дивись, але з горя не кисни.
Я ще повернусь, із усмішком.
Травичка хай буде нам ліжком.
Не бійся мене, хоч кусаюсь - цілую.
І час на книжки цікаві марную.
Я злюсь і палю, буває, чимало.
Хамлю, випускаючи труєне жало.
Оса і гадюка, і жаба, чортиха,
А потім, як котик, підкрадуюсь тихо.
Муркочу і лащусь, та ти не дивуйся.
Гроза відшуміла, тепер я лащуся...
Я більше не серджусь і не гарчу,
Але не чекай, я знов не змовчу.
Ти дивний, я - теж.
Яка уже є - в магазин не вернеш.
 

(с) 01.09.2008

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
ой, я не знаю украинского...
lovewhiskey 06-11-2008-15:15 удалить
и я тоже, к сожалению. =(
Liebhaberin 06-11-2008-21:53 удалить
Второй классный!!!
Neverpink 06-11-2008-21:57 удалить
Ответ на комментарий -в_другой_комнате- # -Sayuri-, не думаю, что ты что-то упустила...) не прочитав мои стихи.
Neverpink 06-11-2008-21:57 удалить
Ответ на комментарий lovewhiskey # Lady_Chaotic, ну, переводить нету смысла..
Neverpink 06-11-2008-21:58 удалить
Ответ на комментарий Liebhaberin # Liebhaberin, а по мне так оба отвратительны;) *ира скромничает*
Liebhaberin 06-11-2008-21:59 удалить
Именно, что скромничает))))
Neverpink 06-11-2008-22:02 удалить
Ответ на комментарий Liebhaberin # Liebhaberin, *ой ^_^ *
не, я бы с удовольствием их прочитала...
Neverpink 07-11-2008-21:55 удалить
Ответ на комментарий -в_другой_комнате- # -Sayuri-, ну..переводить безмысленно, я думаю.
Neverpink 07-11-2008-22:12 удалить
Ответ на комментарий -в_другой_комнате- # -Sayuri-, ну, если дословно, то оно потеряется как стих, а если попробовать зарифмовать, то это уже другой стих выйдет)


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ~[4][стихи на украИнском.] | Neverpink - ~открыть[ся] | Лента друзей Neverpink / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»