• Авторизация


Александр Дюма. Три мушкетера 28-12-2008 11:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Добралась, наконец, до Дюма. Его творчество в моей читательской жизни занимает особое место. Признавайтесь, кто из вас когда-либо порывался прочитать все романы Дюма? Я встречала таких людей и сама к ним отношусь. Конечно, все его произведения я не прочитала. Просто потому, что не все они переведены на русский язык. Но все, что было в нашей библиотеке, прочитала. И даже кое-что прикупила. Книги Дюма занимают в моем шкафу половину полки. Всего у меня 14 его произведений. Одним из самых любимых является трилогия о мушкетерах.

[показать]

http://sokolwlad.narod.ru/france/texts/dumas/00index.html - роман на русском и французском языках.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
magentaland 28-12-2008-13:20 удалить
а вот Дюма я так и не прочла... читала только Королеву Марго, да и то после просмотра французкой экранизации. LI 7.05.22 beta
magentaland, оказывается, есть и такие! "Королеву Марго" читала. А вот французскую экранизацию (с Аджани) терпеть не могу!!!!!!
Наталья13 01-01-2009-14:39 удалить
из Дюма читала только Три мушкетера.Надо будет и королеву Марго почитать.Просто в детстве я не любила исторические книги.А Три мушкетера я прочитала после просмотра телефильма с Боярским.В моем детстве он был культовым.
По-моему, этот фильм до сих пор остается культовым. А я читала Дюма не как историческую литературу, а как приключенческую.
Pirattika 02-01-2009-23:48 удалить
Книжный_шкаф, я читала десятки романов Дюма. Почти все, что издано на русском языке. Осталось непрочитанным только то, что недавно впервые вышло на русском языке. Но и то уже на полке стоит.
Vitoria1813, я тоже приобрела одну из книг, что недавно перевели. Но, думаю, самое интересное у Дюма уже давно переведено и прочитано.


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Александр Дюма. Три мушкетера | Книжный_шкаф - Изба-читальня | Лента друзей Книжный_шкаф / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»