Манга Trinity Blood создавалась параллельно с повестями.
Автор и художник манги, Кудзё Киё, рисует её по мотивам ROM-ов. Сюжет местами сильно расходится с сюжетом оригинальных романов, некоторые главы мангака просто придумал, но он очень аккуратно следует стилистике и логике романов Сунао.

Сейчас существует 44 главы манги.

Существует официальный перевод на английский язык (того же издательства TokioPop, которое переводит романы). Его можно приобрести, например, на амазоне

Однако, в фэндоме более известен неофициальный перевод, сделанный энтузиастами. В частности за то, что он существенно опережает официальную версию. Сейчас есть перевод на английский глав с 1 по 39, и их можно свободно скачать здесь.

Остальные главы пока доступны только на японском языке (однако там всё равно есть на что посмотреть ;)).
40, за ссылки спасибо Tarkin
41 1 часть 2 часть, другой источник 1 часть 2 часть, за ссылки спасибо Tarkin
42 эта ссылка была опубликована на "старом" сообществе
43 и эта тоже
44 - совсем "свежая" глава, которая у нас есть благодаря Вэлину.

На русский язык сейчас переведено 12 глав. Работа продолжается.